Donna Roberts | N E, l'enciclopedia degli assassini

Roberts, Donna: Bianco; età 58 al crimine; omicidio di un maschio bianco (il suo ex marito) vicino a Warren (Trumbull County) il 12-11-2001; condannato il 21-6-2003.

Donna Roberts (nata il 22 maggio 1944), un americano condannato per essere complice di un omicidio, è l'unica donna nel braccio della morte nello stato dell'Ohio.

Primi anni di vita

Roberts è nato e cresciuto a Youngstown, Ohio ed è stato uno studente della Austintown-Fitch High School. Nel 1966 sposò il suo primo marito William Raymond e si trasferì a Miami, in Florida. Ha avuto un figlio, Michael Raymond, nel 1969. Lei e William Raymond hanno divorziato nel 1971.

Si è risposata con il suo secondo marito Burton Gelfand nel 1972 e in seguito ha divorziato da lui nel 1980. Roberts si è convertito al giudaismo mentre viveva a Miami, in Florida, e ha lavorato come assistente chirurgo plastico per oltre 20 anni a North Miami Beach, in Florida.

Roberts ha incontrato il suo defunto marito Robert Fingerhut nel 1980. Si sono sposati e hanno comprato una casa a Miami, vicino a Miami Gardens e Ives Estates nel 1983. Successivamente hanno venduto la loro casa e si sono trasferiti a Richmond, in Virginia, per un anno, e nel 1993 la coppia si è trasferita di nuovo alla città natale di Roberts, Youngstown, Ohio. Donna ha acquistato la loro nuova casa a Niles nel 1994 in Fonderlac Ave.

Durante questo periodo, Roberts e Fingerhut hanno gestito per diversi anni il franchising di autonoleggio Avis presso l'aeroporto regionale di Youngstown-Warren. Successivamente hanno gestito entrambe le stazioni degli autobus di Youngstown e Warren Greyhound e le hanno trasformate in luoghi di successo. Per un breve periodo di tempo, Roberts ha anche gestito un piccolo ristorante situato all'interno del terminal degli autobus di Youngstown chiamato 'Just the Ticket'.

Condanna per omicidio

Roberts è stata condannata nel 2003 per aver reclutato Nate Jackson mentre era ancora in prigione per uccidere il suo ex marito Robert Fingerhut, cosa che ha fatto l'11 dicembre 2001, nella casa che Roberts e Fingerhut hanno continuato a condividere dopo il loro divorzio privato.

Nel suo ricorso, si sostiene che la polizia abbia effettuato una perquisizione illegale della sua auto parcheggiata all'interno del garage poiché il mandato di perquisizione riguardava solo l'abitazione. Nate Jackson ha dichiarato che Donna Roberts non era a conoscenza delle sue azioni pianificate e questo è stato un video registrato durante la sua confessione dalla polizia e lo ha anche affermato durante il processo. Jackson è stato anche condannato a morte per il suo ruolo nell'omicidio.

Sfortunatamente la storia di Nate non ha resistito quando il dipartimento dello sceriffo della contea di Trumbull ha intercettato diverse lettere dei loro piani e registrazioni delle loro telefonate in prigione.

Wikipedia.org

Donna Roberts: Ritorno nel braccio della morte

WYTV.com

29 dicembre 2008

Una donna della contea di Trumbull sta tornando nel braccio della morte per aver complottato per uccidere suo marito sei anni fa. Il processo a Donna Roberts è stato pieno di dettagli pacchiani di sesso, tradimento e brutalità. Ma all'inizio di quest'anno, la corte suprema dello stato ha stabilito che c'era un errore tecnico nel modo in cui il giudice John Stuard della contea di Trumbull ha condannato Roberts. Ha dato i suoi appunti scritti a mano ai pubblici ministeri in modo che potessero redigere la voce della sentenza. Dopo aver permesso a Roberts di parlare per se stessa la scorsa settimana, Stuard ha rifatto il processo di condanna lunedì.

È stato un brutto giorno per Donna Roberts, 63 anni. In mattinata ha partecipato al funerale di sua madre Pauline, morta di cancro la scorsa settimana. Un'ora dopo, dopo aver baciato il necrologio di sua madre, Roberts ha sentito un giudice dirle che doveva morire.

È tutto a causa della trama che ha ordito sette anni fa, con l'aiuto del suo amante Nate Jackson. Lo ha sedotto e reclutato mentre era ancora in prigione per uccidere il marito di common law Robert Fingerhut. Jackson ha svolto il lavoro nel dicembre 2001, nella casa condivisa da Roberts e Fingerhut.

Il suo processo iniziale è stato pieno di dettagli salaci e dichiarazioni bizzarre di Roberts... al punto che ha detto alla giuria: 'La pena di morte. Non hai altra scelta.' Alla sua udienza di nuova condanna, i suoi avvocati hanno chiesto di dissentire. 'I peggiori tra i peggiori sono quelli che ricevono la pena di morte', ha affermato il difensore pubblico David Doughen. 'È nostra ferma convinzione che a causa dell'instabilità mentale di Donna, per mancanza di un termine migliore, questo non sta accadendo in questo caso'.

Dopo l'udienza, Roberts ha detto a First News che una lettera di suo marito indica che il suo stato mentale ha sofferto dopo essere stata coinvolta in un incidente d'auto. Lo stress post traumatico ha influenzato il suo giudizio durante il processo? Il giudice Stuard ha detto che 'non ha opinioni sul fatto che ciò avrebbe fatto la differenza o meno, ma è qualcosa con cui avrai l'opportunità di lavorare'.

I pubblici ministeri non credono che gli avvocati difensori saranno in grado di dimostrarlo. L'assistente del procuratore della contea di Trumbull Chris Becker ha dichiarato: 'Sono rispettosamente in disaccordo con lui (Doughen). Lei è il peggio del peggio. Ha fornito i mezzi e il modo a Nate Jackson di ucciderla dal vivo nel marito.'

Roberts tornerà alla prigione di Maryville. Sarà solo una delle due donne nel braccio della morte dell'Ohio.

La corte afferma la condanna per omicidio, ma annulla la condanna a morte nella sparatoria nella contea di Trumbull

2003-1441. Stato contro Roberts, 2006-Ohio-3665.

Trumbull C.P. N. 01-CR-793. Sentenza in parte confermata e in parte annullata e causa rinviata.

Moyer, CJ, Resnick, Pfeifer, Lundberg Stratton, O'Connor, O'Donnell e Lanzinger, JJ., concordano.

(2 agosto 2006)

La Corte Suprema dell'Ohio ha affermato oggi la condanna per omicidio aggravato di Donna M. Roberts per il suo ruolo nella sparatoria nel 2001 alla morte del suo ex marito, Robert Fingerhut, ma ha votato 7-0 per annullare la condanna a morte di Roberts a causa della partecipazione impropria del Trumbull Procura della contea in preparazione dell'ordinanza di condanna del giudice del processo.

L'opinione della Corte, scritta dal giudice Maureen O'Connor, ha ordinato alla Corte dei motivi comuni della contea di Trumbull di provare risentimento per Roberts e ha specificato che il giudice deve determinare in modo indipendente quale delle opzioni di condanna previste dalla legge, inclusa la pena di morte, è appropriata.

Roberts e Nathaniel Jackson, un ex detenuto con cui aveva una relazione sentimentale, sono stati entrambi condannati per omicidio aggravato e condannati a morte per aver pianificato e compiuto l'uccisione di Fingerhut nell'imboscata nella casa che condivideva con Roberts nella contea di Trumbull.

Secondo le prove del processo, Roberts, che ha continuato a condividere una casa con Fingerhut nonostante il divorzio della coppia nel 1985, ha iniziato una relazione sessuale con Jackson prima dell'incarcerazione di Jackson nella contea di Lorain per la maggior parte del 2001. Dalla prigione, Jackson si è impegnato in un ampio scambio di lettere e telefonate con Roberts per un periodo di diversi mesi in cui entrambe le parti hanno discusso in termini sottilmente velati dell'omicidio di Fingerhut quando Jackson è stato rilasciato dalla custodia per perseguire la loro relazione reciproca e riscuotere l'assicurazione sulla vita di Fingerhut.

Meno di una settimana dopo il rilascio di Jackson dalla prigione, la Roberts ha chiamato a tarda notte i servizi di emergenza sanitaria in cui ha riferito di aver trovato il corpo di Fingerhut in una pozza di sangue sul pavimento della cucina e la sua macchina scomparsa dal garage. Gli agenti investigativi hanno trovato prove che Fingerhut era stato aggredito nel garage, picchiato e poi colpito a distanza ravvicinata alla schiena, al petto e alla testa appena dentro la casa.

Durante una perquisizione dei locali che è stata autorizzata verbalmente da Roberts prima che lasciasse la scena del crimine per passare la notte con i parenti, la polizia ha trovato 143 lettere che Jackson aveva scritto a Roberts dalla prigione in un cassetto nella camera da letto di Roberts. Altre 145 lettere che Roberts aveva scritto a Jackson furono trovate in una borsa della spesa nel bagagliaio dell'auto di Roberts, che era parcheggiata nel garage.

Jackson è stato arrestato dopo che la polizia ha trovato l'auto di Fingerhut in una strada di Youngstown il giorno successivo e le macchie di sangue nel veicolo hanno rivelato caratteristiche del DNA riconducibili sia a Jackson che a Fingerhut, indicando che il sangue dei due uomini era mescolato nei campioni.

Jackson ha ammesso di aver sparato a Fingerhut, ma ha affermato che era per legittima difesa dopo che i due avevano litigato e Fingerhut aveva tirato fuori una pistola e l'aveva puntata contro Jackson. Sulla base delle lettere scoperte durante la perquisizione della polizia sulla scena del crimine e di altre prove, Roberts è stato successivamente arrestato e accusato di complicità nell'omicidio.

Jackson e Roberts sono stati entrambi accusati di omicidio aggravato con specifiche di pena di morte e processati separatamente. Il processo a Jackson ha avuto luogo per primo e ha generato una notevole pubblicità. Fu ritenuto colpevole a tutti gli effetti e condannato a morte. La sua condanna e condanna a morte sono state confermate dalla Corte Suprema il 4 gennaio 2006, nel caso n. 2003-0137.

Gli avvocati di Roberts hanno cercato un cambio di sede per il suo processo, sostenendo che la pubblicità del processo Jackson che suggerisce il suo coinvolgimento nel crimine avrebbe pregiudicato i giurati dell'area di Warren. Il giudice del processo ha negato il cambio di sede. Dopo che la giuria ha emesso un verdetto di colpevolezza che includeva le specifiche della pena di morte, Roberts ha rinunciato alla presentazione di qualsiasi prova per mitigare una condanna a morte, tranne la sua stessa dichiarazione non giurata. La giuria ha restituito una raccomandazione sulla pena di morte e il giudice ha emesso una sentenza di morte.

Nella decisione odierna, la Corte Suprema ha affermato all'unanimità la condanna per omicidio aggravato della Roberts, respingendo le molteplici accuse di errore legale e procedurale durante il processo, comprese le affermazioni secondo cui il giudice avrebbe dovuto concedere un cambio di sede a causa della pubblicità preliminare e che le lettere scoperte durante il processo di polizia la perquisizione senza mandato dell'auto di Roberts la notte della sparatoria avrebbe dovuto essere esclusa dalle prove perché andavano oltre il suo permesso per una perquisizione della casa.

La Corte ha stabilito, tuttavia, che il giudice del processo aveva commesso un errore reversibile quando ha chiesto e accettato l'assistenza dell'ufficio del pubblico ministero nella preparazione del parere sulla sentenza in cui ha affermato la raccomandazione della giuria che Roberts ricevesse la pena di morte.

Le nostre decisioni precedenti hanno sottolineato il ruolo cruciale dell'opinione della corte di primo grado nella valutazione di tutte le prove, comprese le prove attenuanti, e nel soppesare attentamente le circostanze aggravanti specificate rispetto alle prove attenuanti nel determinare l'adeguatezza della pena di morte, ha scritto il giudice O' Connor.

In questo caso, la nostra fiducia nel giudizio di condanna del tribunale di primo grado è minata dal fatto che il giudice del dibattimento ha coinvolto direttamente il pubblico ministero nella preparazione del parere di condanna e lo ha fatto ex parte. … La delega del tribunale di qualsiasi grado di responsabilità in questa sentenza di condanna non è conforme a R.C. 2929.03(F). Né corrisponde alla nostra ferma convinzione che la considerazione e l'imposizione della morte siano il più solenne di tutti i doveri che vengono imposti a un giudice. ... La bilancia della giustizia potrebbe non essere ponderata nemmeno leggermente da una persona interessata al risultato finale, ha scritto.

Citando precedenti decisioni del tribunale e il Canone 3(B)(7) del Codice di condotta giudiziaria dell'Ohio, che vieta le comunicazioni ex parte tra un giudice e un avvocato in merito a un procedimento pendente, il giudice O'Connor ha concluso che (t)il tribunale di primo grado ha consultato il pubblico ministero, in particolare quando intrapreso all'insaputa o alla partecipazione del difensore, non può essere ignorato né ritenuto un errore innocuo. … È una violazione così grave (del processo deliberativo statutario) che la pesatura indipendente non può fungere da rimedio adeguato. Riteniamo che dobbiamo annullare la sentenza a causa degli interessi costituzionali critici e delle nozioni di giustizia che sono implicati dalla partecipazione del pubblico ministero alla stesura del parere sulla sentenza.'

Lo STATO dell'OHIO, APPELLEE, v. ROBERTS, APPELLANTE.

[Citare come Stato contro Roberts, 110 Ohio St.3d 71, 2006-Ohio-3665.]

Diritto penale – Omicidio aggravato – Condanne confermate – Tribunale ex parte
la comunicazione con il pubblico ministero invalida il giudizio sulla sentenza — Morte
sanzione liberata e risentimento ordinato.

(n. 2003-1441 — Presentato il 24 gennaio 2006 — Deciso il 2 agosto 2006.)
APPELLO della Court of Common Pleas for Trumbull County,
N. 01-CR-793.

O'CONNOR, J.

{¶ 1} Alle 00:01 del 12 dicembre 2001, la ricorrente, Donna M. Roberts, ha telefonato al 911 per denunciare la morte del suo ex marito, Robert Fingerhut, nella casa che condividevano a Howland Township, Trumbull County, Ohio. Dopo aver indagato, la polizia ha appreso che Roberts e Nathaniel Jackson avevano complottato per uccidere Fingerhut mentre Jackson era in prigione nei mesi precedenti l'omicidio. Successivamente, i due sono stati arrestati e incriminati.

{¶ Due} Jackson è stato condannato per l'omicidio aggravato di Fingerhut ed è stato condannato a morte, una condanna e una sentenza che abbiamo affermato. Vedi State v. Jackson, 107 Ohio St.3d 300, 2006-Ohio-1, 839 NE2d 362. In un processo separato, Roberts è stato ritenuto colpevole dell'omicidio aggravato di Fingerhut ed è stato anche condannato a morte.

{¶ 3} La Roberts ora fa appello, sollevando una serie di sfide alla sua condanna e alla sua condanna. Sebbene respingiamo tutti gli attacchi di Roberts alla sua condanna, a causa dell'uso ex parte del pubblico ministero da parte del giudice del processo nella preparazione diretta dell'opinione della corte sulla condanna, dobbiamo annullare la sentenza e rinviare il caso al tribunale di primo grado per il risentimento.

CONTESTO RILEVANTE

{¶ 4} I fatti presi alla luce favorevole allo Stato stabiliscono i seguenti fatti.

{¶ 5} Donna Roberts ha incontrato Robert Fingerhut in Florida nel 1983; si sono sposati, ma hanno divorziato subito dopo. Secondo Roberts, il divorzio è avvenuto per motivi finanziari e di lavoro, ovvero che Fingerhut voleva proteggere e proteggere i suoi beni nel caso in cui la sua attività fosse stata citata in giudizio o fosse fallita.

{¶ 6} La coppia si trasferì in Ohio e stabilì una casa in Fonderlac Drive a Howland Township, Warren, Ohio. Fingerhut ha acquistato due terminal degli autobus Greyhound, uno a Warren e uno a Youngstown, e ha iniziato a gestirli. Quelle risorse e quasi tutte le altre erano elencate a nome di Roberts.

{¶ 7} Nonostante il divorzio, Fingerhut sembra aver continuato a trattare Roberts come sua moglie, riferendosi a lei come tale in molti dei suoi rapporti d'affari. La maggior parte delle persone che hanno avuto a che fare con Roberts e Fingerhut presumevano che fossero sposati. Allo stesso modo, la Roberts sostiene che, nella sua mente, non si considerava divorziata perché lei e Fingerhut erano una coppia devota e amorevole.

{¶ 8} Nonostante i suoi sentimenti per Fingerhut, ad un certo punto durante quella relazione, Roberts incontrò Nathaniel Jackson e iniziò una relazione con lui. Il legame è stato interrotto nel 2001, quando Jackson è stato incarcerato nel Lorain Correctional Institution. Al suo rilascio, tuttavia, si sono riuniti.

{¶ 9} Il 6 dicembre 2001, Roberts prenotò e pagò una suite Jacuzzi a nome di Jackson al Wagon Wheel Motel di Boardman. Tre giorni dopo, Jackson e Roberts trascorsero la notte in quella stanza.

{¶ 10} Nei giorni successivi, la coppia è stata vista insieme in vari luoghi. Un giorno o due prima della morte di Fingerhut, Frank Reynolds, allora impiegato del terminal degli autobus Greyhound a Youngstown, vide Roberts e Jackson baciarsi e parlare tra loro vicino al terminal prima che Fingerhut arrivasse al lavoro. In precedenza, Reynolds aveva sentito Roberts chiedere a Fingerhut $ 3.000. Fingerhut aveva rifiutato. Secondo Reynolds, Roberts era nervoso e tremante e diede a Fingerhut l'occhiata più sporca.

{¶ undici} L'11 dicembre 2001, l'autista di autobus della Greyhound Jim McCoy ha visto Fingerhut lavorare al terminal di Youngstown verso le 16:30 circa. Fingerhut era l'unica persona a lavorare quel pomeriggio.

{¶ 12} Subito dopo aver visto Fingerhut al terminal, McCoy ha guidato il suo autobus fino a Warren. Ha visto Roberts e Jackson al terminal di Warren, e Jackson ha detto a McCoy, stiamo cercando di andarcene da qui. L'11 dicembre, un cameriere del ristorante Red Lobster a Niles ha aspettato una coppia che in seguito ha identificato come Roberts e Jackson. I due hanno pagato la cena alle 18:43. e ho lasciato il ristorante.

{¶ 13} Fingerhut ha lasciato il terminal degli autobus di Youngstown intorno alle 21:00. l'11 dicembre, dicendo alla guardia di sicurezza in servizio che sarebbe partito presto per la sera. Intorno alle 21:30, un vicino ha osservato la Roberts guidare la sua auto molto lentamente sulla Old State Route 82 vicino alle loro case, anche se in quel momento non c'era nessun altro sulla strada.

{¶ 14} Più tardi quella notte, Roberts andò al Days Inn a Boardman per prenotare una stanza per la settimana successiva. Era sola e si aggirava per l'atrio. La ricevuta della camera indica che ha pagato la camera alle 23:33.

{¶ quindici} Alle 00:01 del 12 dicembre 2001, le autorità della contea di Trumbull hanno ricevuto una chiamata al 911 da Roberts, che stava urlando istericamente che c'era qualcosa che non andava in suo marito. All'arrivo a casa, la polizia ha trovato il corpo di Fingerhut sul pavimento della cucina vicino alla porta del garage.

{¶ 16} Un patologo forense della contea di Trumbull, il dottor Humphrey Germaniuk, ha osservato il corpo di Fingerhut sulla scena del crimine e in seguito ha eseguito un'autopsia. Fingerhut aveva subito lacerazioni e abrasioni alla mano sinistra e alla testa, oltre a ferite multiple da arma da fuoco alla testa, al petto e alla schiena. Il dottor Germaniuk ha concluso che il colpo di pistola alla testa di Fingerhut era la causa della morte.

{¶ 17} Durante la ricerca sulla scena del crimine, la polizia ha trovato un revolver calibro .38 a pieno carico vicino al corpo di Fingerhut. Un esperto di armi da fuoco del Bureau of Criminal Identification and Investigation (BCI) ha successivamente concluso che i proiettili recuperati dalla casa e il corpo di Fingerhut erano stati sparati dalla stessa arma, una speciale calibro .38 o una Magnum .357, ma che nessuna i proiettili erano stati sparati dal revolver trovato vicino al corpo di Fingerhut.

{¶ 18} Durante le ore immediatamente successive alla chiamata ai servizi di emergenza di Roberts, la polizia ha osservato che il suo stato emotivo fluttuava. A volte era calma e tranquilla, e altre volte piangeva o urlava, Oh, mio ​​​​Robert, mio ​​​​Roberto. Due investigatori hanno notato che quando gli investigatori della polizia hanno parlato a lungo, non hanno più sentito le urla di Roberts. Quando un detective ha controllato Roberts nella sua camera da letto perché era stata silenziosa, ha iniziato a urlare di nuovo dopo averlo visto. Un ufficiale sulla scena ha osservato di non aver notato lacrime provenienti dagli occhi [di Roberts] quando sembrava piangere.

{¶ 19} In questo periodo di indagine iniziale, Roberts ha detto alla polizia di aver lasciato il lavoro al terminal degli autobus Greyhound a Warren alle 5:30 di quella sera, di aver cenato da sola in un ristorante Red Lobster ed essere poi tornata a casa. Secondo Roberts, Fingerhut l'ha chiamata e ha detto che sarebbe tornato a casa in ritardo e le ha suggerito di andare a fare shopping. Roberts ha detto che aveva lasciato la sua casa alle 21:00. ed era andato in diversi negozi. Quando è tornata a casa poco prima di mezzanotte, ha trovato Fingerhut sdraiato sul pavimento, sanguinante dal viso. Ha anche affermato che l'auto di suo marito non era a casa.

{¶ venti} Alla fine, la polizia fece in modo che il fratello di Roberts venisse a prenderla mentre continuavano a mettere al sicuro la scena e raccogliere prove. Prima che Roberts lasciasse la casa, il sergente investigativo Paul Monroe disse a Roberts che la casa era una scena del crimine e che la polizia doveva perquisire la casa e tutto ciò che conteneva, inclusi il garage e le auto. Roberts avrebbe risposto: fai tutto ciò che devi fare per catturare il bastardo.

{¶ ventuno} Alle 3:38 di quella mattina, la polizia era ancora a casa per indagare. Il telefono squillò e il sergente investigativo Monroe rispose. C'è stata una pausa, poi il chiamante ha riattaccato. Il detective Monroe ha rintracciato la chiamata sul cellulare di Roberts.

{¶ 22} Intorno alle 10:00 quella mattina, il detective Monroe fece visita a Roberts a casa di suo fratello. A quel tempo, Roberts ha dato alla polizia il consenso scritto per continuare a perquisire la residenza.

{¶ 23} Più tardi, nel pomeriggio del 12 dicembre, Roberts ha incontrato il sergente Frank Dillon e il sergente investigativo Monroe alla stazione di polizia. Roberts ha descritto la sua relazione amorosa con Fingerhut, ma ha anche affermato che lei e Fingerhut erano una coppia fantastica e che lui ha fatto le sue cose, lei ha fatto le sue.

{¶ 24} Ha descritto Fingerhut come se stesse andando in entrambe le direzioni e ha detto che aveva un amico di nome Bobby. Ha ricordato che circa una settimana e mezza prima dell'omicidio, Fingerhut si stava comportando in modo un po' pazzo e aveva pensato che il comportamento fosse dovuto alla sua relazione con Bobby.

{¶ 25} La Roberts ha anche affermato di aver avuto una relazione sessuale con un uomo di nome Carlos per sei mesi. Ha inoltre indicato di avere un amico di nome Santiago che aveva cercato di aiutare, ma che le aveva rubato denaro e una pistola. Quando il detective Monroe ha chiesto a Roberts se avesse rapporti con qualcun altro, Roberts ha risposto: No, non c'è nessun altro. Te l'ho detto a tutti.

{¶ 26} Monroe poi le ha chiesto di un uomo di nome Nate Jackson, e Roberts ha detto: Sì, mi sono dimenticato di lui. Roberts ha ammesso che frequentava Jackson da due anni e che lui l'aveva chiamata dalla prigione e aveva scambiato lettere con lei. La Roberts ha affermato di aver visto Jackson l'ultima volta il 9 dicembre, quando è andata a prenderlo al Lorain Correctional Institution e poi lo aveva lasciato a Youngstown in una casa in Wirt Street. La Roberts ha aggiunto di aver parlato l'ultima volta con Jackson al telefono piuttosto che di persona la mattina dell'11 dicembre.

{¶ 27} Il detective Monroe ha chiesto a Roberts se avesse un cellulare e se poteva guardarlo. Roberts ha perquisito la sua borsa e ha detto che l'aveva lasciata a casa. Monroe ha poi detto a Roberts che una chiamata proveniente dal suo cellulare era stata effettuata sulla scena del crimine alle 3:38 di quella mattina. Roberts ha detto, Nate deve aver avuto il telefono. Lo prende sempre in prestito.

{¶ 28} Nella settimana e mezza successiva, la polizia ha continuato a indagare e ha appreso che Jackson e Roberts avevano trascorso una notte insieme al Wagon Wheel Motel e che Roberts si era registrato al Days Inn e aveva pagato l'affitto di una settimana.

{¶ 29} La polizia e un agente della BCI hanno individuato e recuperato le prove, comprese le impronte digitali di Jackson, dalla stanza del Days Inn in cui Jackson aveva soggiornato. La polizia ha anche recuperato un sacco della spazzatura in un cassonetto del motel che era arrivato dalla stanza di Jackson. Quella borsa conteneva una bottiglia di perossido, bende usate e garza con sangue che era coerente con il profilo del DNA di Jackson.

{¶ 30} La polizia ha appreso che Fingerhut aveva stipulato due polizze assicurative sulla sua vita, nominando Roberts come unico beneficiario. Il vantaggio complessivo delle polizze ammontava a $ 550.000.

{¶ 31} Il 12 dicembre, la polizia ha trovato il veicolo abbandonato di Fingerhut a Youngstown, a circa tre isolati da Wirt Street. Uno specialista forense ha trovato sangue sulla visiera laterale del conducente e in altre aree all'interno dell'automobile. Successive analisi scientifiche hanno stabilito che il sangue sulla visiera conteneva una miscela coerente con i profili DNA di Jackson e Fingerhut. Il sangue recuperato dal rilascio del bagagliaio all'interno dell'auto conteneva una miscela di DNA con un profilo principale coerente con il DNA di Jackson e un profilo minore coerente con il DNA di Fingerhut. La frequenza per il DNA di Jackson sul rilascio del tronco era uno su 45 quintilioni, 170 quadrilioni nella popolazione caucasica e uno su 29 quadrilioni, 860 trilioni nella popolazione afroamericana. Jackson è afroamericano.

{¶ 32} I tabulati dei cellulari indicavano che l'11 dicembre sono state effettuate numerose telefonate tra le 21:45. e le 23:44 dal telefono cellulare che Roberts ha detto che Jackson aveva preso in prestito da lei e un telefono cellulare situato nel veicolo di Roberts.

{¶ 33} Ulteriori prove hanno implicato Roberts e Jackson nell'omicidio. Come notato in precedenza, Roberts aveva ammesso alla polizia che lei e Jackson si erano scambiati lettere e telefonate durante la sua incarcerazione. Durante la loro ricerca iniziale della casa, la polizia ha scoperto più di 140 lettere e cartoline scritte da Jackson a Roberts, la maggior parte delle quali erano indirizzate a Roberts in una casella postale a Warren.

{¶ 3. 4} La polizia ha anche trovato un sacchetto di carta marrone con il nome di Jackson sopra nel bagagliaio dell'auto di Roberts, che era stata parcheggiata nel garage della loro residenza. La borsa conteneva vestiti e circa 140 lettere scritte a mano, datate tra ottobre e dicembre 2001, inviate da Roberts a Jackson.

{¶ 35} I passaggi delle lettere scambiate tra Jackson e Roberts suggerivano fortemente che c'era stato un complotto per uccidere Fingerhut. Molte delle lettere descrivevano la relazione fisica della coppia e i piani per il rilascio di Jackson, oltre a riferimenti a come avrebbero affrontato Fingerhut una volta che Jackson fosse uscito di prigione.

{¶ 36} Ad esempio, in una lettera dell'inizio di ottobre 2001, Jackson scrisse a Roberts: 1 [Perché] perché non lasci Robert e andiamo avanti con un mondo tutto nostro? O lasciami fare quello che dovevo fargli, perché lo sai – quella era la nostra piccola cosa, quindi è meglio che tu non provi a conoscere un altro per farlo, perché te l'ho detto che si farà quando torno a casa * * *. Meno di una settimana dopo, Jackson scrisse a Roberts: Donna, ho già pianificato come ci occuperemo della situazione di Robert? Un bambino è il miglior piano di sempre! Perché Donna è ora che stiamo davvero insieme in modo che possiamo davvero vedere il vero lato del nostro amore perché sono stanca di non poter stare con te * * *.

{¶ 37} Poco dopo, Jackson ha espresso di nuovo il suo desiderio di stare con Roberts e di sbarazzarsi di Fingerhut: Donna non mi interessa quello che dici ma Robert deve andare! E non ti permetterò di fermarmi questa volta. An Donna sai che ho sempre voluto vivere la mia vita con te e solo tu ma ogni volta che volevo occuparmi della situazione da solo non me lo avresti mai permesso. * * * Perché non mi avresti permesso di fare quello che volevo fare per renderti felice ed era liberarmi di lui! Quindi Donna, posso farlo in modo che possiamo andare su un live felici? E poi forse possiamo vendere la casa e trasferirci in qualche altra parte del nostro mondo. E non sarò felice finché non accadrà!

{¶ 38} Roberts ha risposto a Jackson con le sue stesse lettere. In uno di metà ottobre 2001, ha indicato la sua frustrazione per i limiti che Fingerhut aveva apparentemente imposto alla sua spesa e il suo apparente consenso al piano di Jackson per l'omicidio di Fingerhut. Ha scritto, sai che puoi sempre contare su di me, puoi sempre. Sarà solo un po' più difficile ora perché mi dà $ 100 a settimana per tutto e poi mi fa scrivere assegni per tenere traccia di tutto. E non mi è stato CONSENTITO di utilizzare nessuna delle mie 52 carte di addebito, solo in caso di emergenza. Non sono abituato a vivere così. Sono abituato ad avere un sacco di soldi per quello che voglio e comprare tutto quello che voglio. Forse quei giorni torneranno presto. Fagli quello che vuoi al più presto. Amen. Jackson ha risposto, E poi dopo non devi più preoccuparti di fargli conoscere altre scuse, perché non sarà più con noi dopo il 10-12-01 e poi sarò io e te totalmente * * *. All'interno dello stesso passaggio, Jackson ha disegnato una lapide con l'iscrizione, Rest In Piss, prima di continuare, Hey Donna pensa solo che vieni 11-12-01 ti sveglierai con me o forse gli daremo un paio di giorni per lascia che le cose sembrino fresche e poi dopo il funerale baby quando torno a casa non me ne vado mai e lo facciamo solo così solo per farlo sembrare bello * * *. Tutto ciò di cui ho bisogno è che il mio bambino non si preoccupi e lasci tutto il resto a me.

{¶ 39} Le lettere successive di Jackson hanno ulteriormente evidenziato il piano in via di sviluppo per affrontare il problema di Robert. Jackson ha scritto: Sì, me ne occuperò la prossima notte, perché te l'ho detto che sono stanco di vivere così quando non è necessario. E dopo mi procurerai una Cadillac Deville del 2002? Nella stessa lettera, Jackson ha scritto: E anche se dovessi venire a casa e sparare a Robert nella sua fottuta testa, tu sarai con me.

{¶ 40} Le lettere indicano anche un ruolo per Roberts nello schema. Una lettera di ottobre da Jackson recita: 'Beh, ora capisco che mi occupo dei miei affari quando esco per quanto riguarda la nostra piccola situazione? Dammi un paio di guanti di pelle di una taglia grande e vedi se riesci a trovarmi un berretto da sci, va bene? E ho bisogno di quelle manette, tu ne hai una è obbligatoria, quindi prendile per me, perché il modo in cui lo farò andrà bene, ok? Circa due settimane prima dell'omicidio, Roberts scrisse a Jackson: Sono andato anche in 4 negozi e finalmente ho trovato il tuo passamontagna, i tuoi boxer e un paio di bellissimi guanti di pelle nera foderati in pile.

{¶ 41} Sebbene le parole scritte in quelle lettere fossero una prova significativa della pianificazione dell'omicidio, lo stato ha anche organizzato le parole vere pronunciate tra Roberts e Jackson.

{¶ 42} Le autorità carcerarie del Lorain Correctional Institute registrano regolarmente le conversazioni telefoniche dei detenuti e conservano le registrazioni per almeno sei mesi. Diciotto telefonate tra Roberts e Jackson sono state registrate elettronicamente. Quelle registrazioni riflettono anche il complotto per l'omicidio.

{¶ 43} Ad esempio, in una conversazione registrata tra Jackson e Roberts il 25 ottobre 2001, ha avuto luogo il seguente colloquio:

{¶ 44} [JACKSON]: Sarò a casa da te. Il 9 dicembre tutte le preoccupazioni saranno finite baby.

{¶ Quattro cinque} * * *

{¶ 46} [JACKSON]: Il giorno dopo, ho intenzione di – L'ho già in mente, la mia mente ha deciso. Ho intenzione di andare avanti e farlo il giorno dopo, ok. Tutto bene.

{¶ 47} [ROBERTS]: Oh, ti ho appena scritto che non pensavo che lo intendessi davvero.

{¶ 48} [JACKSON]: Cosa. Sono convinto. La mia mente ha fatto - l'ho scritto nelle mie lettere, sai cosa sto dicendo, ma sai, non mi piace parlare troppo in questo modo ma quando torno a casa, sai cosa intendo, sarà in tutti i dettagli. Bene. Ti farò sapere come lo farò e tutto il resto. Lo farò di sicuro il giorno dopo.

{¶ 49} Nelle conversazioni telefoniche registrate tra Jackson e Roberts nel novembre 2001, hanno continuato a discutere di ciò che Jackson aveva pianificato di fare a Fingerhut. In una conversazione l'8 novembre 2001, Jackson disse a Roberts che voleva che Fingerhut vedesse Roberts fare sesso orale su Jackson prima che Fingerhut se ne andasse.

{¶ cinquanta} Due settimane dopo, Roberts era preoccupato per l'arresto di Jackson per l'omicidio di Fingerhut:

{¶ 51} [JACKSON]: Sai cosa sto dicendo, il giorno dopo. Sai cosa ti ho detto che volevo fare giusto?

{¶ 52} [ROBERTS]: Ho paura di Nate.

{¶ 53} [JACKSON]: Che tu, amico.

{¶ 54} [ROBERTS]: Non posso permettermi di perderti. * * * Non posso perderti. Come se mi uccidessi.

{¶ 55} * * *

{¶ 56} [JACKSON]: Dimenticalo amico, * * * quando una persona, uomo, sa cosa sta facendo, amico, * * * è come una sfiga, amico. * * *

{¶ 57} [ROBERTS]: Ma qual era la storia con il baule e le manette, è troppo complicato.

{¶ 58} [JACKSON]: Solo, solo, lascia perdere, va bene.

{¶ 59} [ROBERTS]: È troppo coinvolto. Lascerai i capelli, lascerai le impronte, lascerai

{¶ 60} [JACKSON]: Lascia perdere, amico. Lascia stare, va bene. * * * Coraggio amico. Questo non è l'uomo di Perry Mason.

{¶ 61} [ROBERTS]: Non voglio mai sapere nulla al riguardo.

{¶ 62} Il 24 novembre, Jackson ha cercato di rassicurare Roberts sul suo piano.

{¶ 63} [JACKSON]: Amico, parleremo davvero * * * quando torno a casa, ok.

{¶ 64} [ROBERTS]: OK.

{¶ 65} [JACKSON]: Soprattutto riguardo alla nostra, quella situazione, amico. Sai.

{¶ 66} [ROBERTS]: Sì.

{¶ 67} [JACKSON]: Voglio dire, è solo che, sai, a volte diventi troppo nervoso, questo è tutto.

{¶ 68} [ROBERTS]: Sì, lo so, fa parte della mia natura.

{¶ 69} [JACKSON]: E poi hai detto DNA, l'unico modo in cui possono fare un DNA è se hanno l'altro, la persona, sai cosa sto dicendo. Se hanno la persona e i capelli perché non possono semplicemente non prendere i capelli e dire che questi sono i capelli. * * * [Le] leggi che abbiamo ottenuto nello Stato dell'Ohio e le leggi da qualsiasi altra parte, * * * Voglio dire, sono molto diverse. * * *

{¶ 70} [ROBERTS]: Davvero.

{¶ 71} [JACKSON]: Diavolo, sì. Ne parleremo, ne parleremo quando torno a casa Donna. Ok, non voglio parlarne al telefono.

{¶ 72} Intorno al Ringraziamento 2001, Roberts e Jackson hanno discusso di prove del DNA, una grossa arma da fuoco 38, la loro riunificazione la notte dopo il suo rilascio dalla prigione e il suo soggiorno in un hotel la settimana successiva, e la completa dipendenza di Roberts da Jackson.

{¶ 73} L'8 dicembre, il giorno prima che Jackson fosse rilasciato dalla prigione, Jackson e Roberts hanno avuto un'ultima conversazione registrata. Roberts ha espresso dubbi su ciò che Jackson stava progettando di fare a Fingerhut, ma Jackson le ha detto, devo farlo Donna. Devo. Roberts ha detto a Jackson che non voleva saperlo. Si è poi svolto il seguente colloquio:

{¶ 74} [JACKSON]: Consideralo un affare fatto. L'unica cosa di cui ho bisogno è una cosa.

{¶ 75} [ROBERTS]: Cosa?

{¶ 76} * * *

{¶ 77} [JACKSON]: Ho solo bisogno di essere in quella casa quando tornerà a casa.

{¶ 78} [ROBERTS]: Oh no.

{¶ 79} * * *

{¶ 80} [JACKSON]: Tesoro, non succederà in casa. Non accadrà in casa, te lo prometto.

{¶ 81} * * *

{¶ 82} [JACKSON]: Ho solo bisogno di essere lì, amico. Non accadrà nell'uomo domestico. Voglio dire, non metterò in pericolo quell'uomo.

{¶ 83} [ROBERTS]: Beh, non parliamone ora.

{¶ 84} [JACKSON]: Ok. Parleremo, parleremo, aspetterò solo domani.

{¶ 85} Alla luce dell'accumulo di prove a carico e delle spiegazioni poco convincenti di Roberts, Jackson e Roberts sono diventati i primi sospettati dell'omicidio di Fingerhut. Il detective Monroe ha quindi organizzato che Roberts chiamasse Jackson per fargli alcune domande preparate e che la polizia registrasse la conversazione. Secondo il detective Monroe, tuttavia, Roberts non ha posto a Jackson le domande critiche che la polizia le aveva ordinato di porre.

{¶ 86} Il 21 dicembre 2001, Roberts è stata arrestata a casa sua per l'omicidio di Robert Fingerhut. Lo stesso giorno, la polizia ha fatto irruzione in una casa in Wirt Street a Youngstown e Jackson si è arreso. A quel tempo, Jackson aveva una benda avvolta attorno al dito indice sinistro. Una perquisizione nella casa di Wirt Street ha portato alla luce ulteriori prove. In quella prova c'era un paio di guanti di pelle nera; l'indice del guanto sinistro sembrava essere stato strappato via e c'era una sostanza rossa sul guanto vicino allo strappo.

{¶ 87} Il 28 dicembre 2001, un gran giurì ha incriminato Roberts per due capi di imputazione per omicidio aggravato relativi alla morte di Fingerhut. RC 2903.01(A) e (B). Entrambi i conteggi di omicidio contenevano due specifiche di pena di morte: omicidio durante un furto con scasso aggravato e omicidio durante una rapina aggravata. RC 2929.04(A)(7). Il gran giurì ha anche incriminato Roberts con conteggi separati di furto con scasso aggravato e rapina aggravata, ciascuno con una specifica di arma da fuoco.

{¶ 88} Al processo, lo Stato ha presentato numerosi testimoni che stabiliscono i fatti precedentemente esposti. La difesa non ha presentato testimoni. La giuria ha ritenuto Roberts colpevole di omicidio aggravato e altri reati accusati.

{¶ 89} All'udienza di mitigazione, Roberts ha rinunciato alla presentazione delle prove tranne che per una lunga dichiarazione non giurata. La giuria ha raccomandato - e il tribunale ha imposto - la pena di morte a Roberts.

Donna Roberts

Donna Roberts

Nathaniel Jackson