Ricardo Caputo | N E, l'enciclopedia degli assassini

Conosciuto dalle autorità come 'The Lady Killer', questo gentile argentino è stato arrestato nel 1994 dopo 20 anni di furia omicida. La sua prima vittima è stata una giovane donna a New York che ha strangolato e accoltellato all'inizio degli anni Settanta.

Caputo è stato arrestato per l'omicidio e ricoverato in un ospedale psichiatrico da cui successivamente è scappato. Un artista della truffa pacato, Ricardo ha lasciato una scia di sangue che si estende da New York a San Francisco e Città del Messico. Sebbene sia stato accusato solo di quattro omicidi, si ritiene che il suo conteggio sia molto più alto.

Ricardo Caputo (1949 – 1997) è stato un serial killer negli anni '70 conosciuto come 'The Lady Killer'. A volte, era il numero 1 nella lista dei 10 più ricercati dell'FBI. Sebbene non sia stato definitivamente collegato a nessun omicidio dopo il 1977, è rimasto latitante per tutti gli anni '80 e alla fine si è arreso alla polizia nel 1994. Sebbene sia noto per aver commesso almeno quattro omicidi, non è considerato da molti un serial uccisore.

Caputo è nato nel 1949 a Mendoza, in Argentina. Nel 1970 si trasferì negli Stati Uniti e si stabilì a New York City.

Incarcerato nella prigione statale di Attica a New York, Caputo ha subito un fatale infarto nel 1997, all'età di 48 anni.

Vittime

• Nathalie Brown, 19, Flower Hill, New York (1971)

• Judith Becker, 26 anni, Yonkers, New York (1974)

• Barbara Ann Taylor, 28 anni, San Francisco (1975)

• Laura Gomez, Città del Messico (1977)

Sospette vittime

• Devan Green, Los Angeles (1981)

• Jacqueline Bernard, 64 anni, New York City (1983) - Caputo era sospettato di questo omicidio ma non è mai stato accusato. Un'amica della vittima, Linda Wolfe, ha pubblicato un libro intitolato Amami fino alla morte nel 1998 in cui ha ipotizzato che Caputo fosse l'assassino di Bernard

Wikipedia.org

Dopo 20 anni di false identità, l'uomo ammette di 3 omicidi

Di Richard Perez-Pena - Il New York Times

10 marzo 1994

Raccontando una storia di personalità multiple, omicidi seriali, ricordi repressi e quasi 20 anni di fuga, un uomo si è consegnato ieri alla polizia dello Stato di New York e ha ammesso di aver ucciso donne a Yonkers, Città del Messico e San Francisco negli anni '70, il suo ha detto l'avvocato.

Nel 1974, Ricardo S. Caputo, che ora ha 45 anni, fuggì da un ospedale psichiatrico statale - dove era stato ricoverato dopo essere stato giudicato incapace di essere processato per l'omicidio nel 1971 di una donna di Long Island - e pochi giorni dopo Judith Becker, una psicologa che lo aveva curato, è stata uccisa nel suo appartamento di Yonkers.

Ciò che seguì per il signor Caputo fu una vita di identità presunte, altri due omicidi, trasferimenti in America Latina e ritorno negli Stati Uniti, moglie e figli abbandonati e infine un'esistenza relativamente tranquilla come insegnante di inglese con una nuova famiglia, ha detto il suo avvocato, Michael Kennedy.

Ma nell'ultimo anno ha iniziato a ricordare i suoi crimini e a temere il ritorno di una personalità alternativa omicida che era riuscito a imbottigliare nella sua mente per anni, ha detto il signor Kennedy. Ieri il signor Caputo è volato dall'Argentina, il suo paese natale, a New York City ed è andato all'ufficio di Manhattan del signor Kennedy, dove si è consegnato alla polizia.

'Questo carattere psicotico represso dentro di lui iniziò a emergere e temeva di non essere più in grado di reprimerlo', ha detto il signor Kennedy. Per i genitori, l'attesa finisce

Per i genitori della signora Becker, Henry e Jane Becker di Bridgewater, Connecticut, la resa del signor Caputo ha segnato la fine inaspettata di due decenni di attesa. 'Sapevamo fin dall'inizio che l'aveva fatto', ha detto la signora Becker, che ora ha 74 anni. 'Ma molto tempo fa mi sono rassegnata che o era morto o non sarebbe stato catturato'.

Il capitano Walter Heesch della polizia di stato ha detto: 'È attivamente ricercato a Yonkers e nella contea di Nassau, ed entrambi intendono perseguirlo'. Ha detto che il signor Caputo sarebbe stato consegnato alle autorità della contea di Nassau e citato in giudizio oggi.

Il Sig. Caputo si trasferì nel 1970 dalla città di Mendoza, in Argentina, dove era cresciuto, a New York City, dove lavorò come cameriere e cameriere in ristoranti e, disse il Sig. Kennedy, come custode al Plaza Hotel . Ha incontrato Natalie Brown, di Roslyn, LI, che era una cassiera presso la filiale della Marine Midland Bank dove ha incassato i suoi stipendi, e hanno iniziato a frequentarsi. Trovato incapace di sostenere un processo

Il 31 luglio 1971, la signora Brown fu pugnalata a morte e subito dopo l'arresto del signor Caputo. Quattro mesi dopo è stato dichiarato incapace di sostenere un processo ed è stato mandato al Matteawan State Hospital, parte della prigione statale di Fishkill.

A Matteawan è stato curato per un certo periodo dalla signora Becker, una psicologa del personale dell'ospedale della prigione. La signora Becker, laureata al Connecticut State College che ha conseguito un master in psicologia alla St. John's University, ha avuto poca vita al di fuori del suo lavoro, ha ricordato sua madre. 'Era totalmente dedita al suo lavoro, ai suoi pazienti', ha detto.

Nell'ottobre 1973 il Sig. Caputo fu trasferito al Manhattan Psychiatric Center a Wards Island. La signora Becker gli concesse dei permessi occasionali e si sarebbe presentato nell'appartamento di sua figlia a Yonkers.

«È appena apparso alla sua porta un giorno», disse la signora Becker. «Ogni volta che gli era permesso uscire, qualche volta alla settimana, veniva a casa sua. Ha cercato di fare amicizia con lui.' Ha detto di aver persino incontrato il giovane una volta a casa di sua figlia.

Il signor Kennedy ha detto che la signora Becker e il signor Caputo sono stati coinvolti sentimentalmente, ma la signora Becker ha insistito sul fatto che la relazione era platonica.

Il 21 ottobre 1974, Judith Becker, 26 anni, è stata trovata nel suo appartamento, gravemente picchiata e strangolata con una calza. La polizia di Yonkers iniziò immediatamente a cercare il signor Caputo e la Plymouth Duster del 1972 della signora Becker, ma nessuno dei due fu trovato.

Il signor Kennedy ha detto che il signor Caputo ha almeno tre personalità distinte e non ha ricordato immediatamente cosa fosse successo. 'Il suo primo ricordo dopo l'omicidio era nella sua macchina', ha detto. Uccidere a San Francisco

Il signor Caputo è fuggito a San Francisco, ha detto l'avvocato, dove ha ucciso un'altra donna, Barbara Taylor, nel 1975. Dopo la morte per pestaggio della signora Taylor, una consulente cinematografica, la polizia di San Francisco ha detto che il loro principale sospettato era il suo ragazzo, identificato come Ricardo Dunoguier, scomparso dopo la sua morte. La polizia credeva che il signor Dunoquier fosse argentino o uruguaiano e una sua foto fatta circolare dalla polizia assomiglia molto a una foto del signor Caputo del 1974.

Dopo l'omicidio di San Francisco, ha detto il signor Kennedy, il signor Caputo si è trasferito a Città del Messico, dove ha ucciso un'altra donna, Laura Gomez, nel 1977. Non è stato possibile raggiungere i funzionari di Città del Messico per confermare che la donna fosse stata uccisa o che il signor Caputo era sospettato dell'omicidio.

La signora Becker ha detto che gli investigatori si erano tenuti in contatto con lei, informandola dei due omicidi e dicendole che il signor Caputo li aveva commessi.

Il capitano Heesch ha detto di essere stato in contatto con la polizia di San Francisco. 'Vogliono parlargli dell'omicidio Taylor, ma non hanno un mandato attivo per lui', ha detto. Ha detto che il signor Caputo potrebbe anche essere sospettato dell'omicidio nel 1983 di Jacqueline Bernard, una scrittrice che è stata uccisa nel suo appartamento di New York City.

Dopo l'omicidio di Città del Messico, il signor Caputo è tornato negli Stati Uniti e si è sposato, ha detto il signor Kennedy. 'Aveva una moglie nel sud-ovest degli Stati Uniti, con la quale ha avuto due figli', ha detto. L'avvocato ha rifiutato di nominare la famiglia o di fornire la loro posizione esatta, dicendo che voleva proteggerli. Seconda Nuova Famiglia

Il signor Caputo ha lasciato la sua famiglia nel 1984 ed è tornato in America Latina, ha detto il signor Kennedy, anche se non ha voluto dire esattamente dove. Ha iniziato un'altra famiglia, con una nuova moglie e altri quattro figli, ora di età compresa tra 5 mesi e 8 anni. Si sono trasferiti negli Stati Uniti, poi sono tornati in America Latina nel 1992, ha detto.

Il signor Caputo ha svolto vari lavori in un ristorante e di recente ha lavorato come insegnante di inglese, ha detto il signor Kennedy.

Nell'ultimo anno, ha detto, i ricordi dei suoi crimini hanno cominciato a tornargli alla mente. 'Era a pezzi e non poteva dire quando, se mai, questa personalità psicotica sarebbe ricomparsa', ha detto.

'Un paio di settimane fa, si è presentato a casa di sua madre in Argentina, con l'intenzione di costituirsi', ha detto il signor Kennedy. «Non lo vedeva da quasi 25 anni. È andato lì con l'intento di costituirsi. Ha contattato suo fratello a New York e suo fratello ha contattato me.'

'In 30 anni come avvocato', ha detto, 'non ho mai visto niente di simile a distanza'.

Racconto di Drifter's Serial Death: Il rimorso suggerisce la confessione

Di Robert D. McFadden - Il New York Times

11 marzo 1994

Lo ricordavano lungo il suo cammino mortale come bello e terribilmente affascinante, un giovane argentino dai capelli scuri con il mento increspato e gli occhi solenni, un talento per le lingue e per disegnare facce in un bar, troppo viaggiato e troppo orgoglioso per le stanze da quattro soldi e il il grembiule sporco del cameriere.

Ricardo Silvio Caputo era venuto a New York e andava in giro. Cercò donne esperte che simpatizzassero con le sue frustrazioni e fossero catturate dal fascino morbido, almeno all'inizio, donne che avrebbero poi cercato di rompere con lui - e difficilmente avrebbero potuto prevedere il coltello o le nocche brutali o il nylon calza alla gola. Il predatore dietro la maschera

Ma dietro l'affascinante maschera, dicono le autorità, si cela un astuto predatore che potrebbe aver avuto più personalità e che ha ucciso almeno quattro donne in un'odissea che lo ha portato da New York alla California e al Messico, lasciando una scia di morte, famiglie in lutto e detective che non hanno mai chiuso i loro fascicoli.

È stato un viaggio in fuga che è durato 20 anni, come hanno mostrato ieri le interviste lungo le sue tracce. Lo ha visto adottare 17 pseudonimi e innumerevoli personaggi, e includeva fughe da un reparto psichiatrico a New York e un blocco dell'immigrazione in Texas.

Negli ultimi 17 anni, quando le sue tracce si sono raffreddate, è diventato un bigamo con due mogli e quattro figli in questo paese e in Sud America. Ha viaggiato liberamente e ha lavorato come cuoco, venditore, istruttore di karate, insegnante di inglese e direttore di ristorante nel Midwest e nel sud-ovest.

Nel 1991, è apparso nel programma televisivo della Fox 'America's Most Wanted', ma a quel punto si nascondeva in Sud America. Poi, due anni fa, dice ora, ha iniziato ad avere incubi, rivivendo l'uccisione di quattro donne e intravedendo di nuovo l'assassino che dice di aver represso dentro di sé per anni.

Dipingendosi timoroso di poter uccidere di nuovo e colpito dal rimorso, dice di aver preso accordi con un fratello e un avvocato, è volato a New York mercoledì, si è arreso e ha confessato quattro omicidi. Ha così posto fine alla sua strana vita in fuga e ha resuscitato un caso di omicidio seriale che aveva incuriosito e disorientato le autorità per due decenni.

'Ho un cliente molto gravemente malato di mente', un avvocato, Michael Kennedy, ha detto ieri a un giudice del tribunale della contea di Nassau mentre il sospetto è stato accusato degli anni '70 di aver ucciso la sua fidanzata, Natalie Brown. Su richiesta della difesa e dell'accusa, è stato rinviato in carcere in attesa di una visita psichiatrica per determinare la sua idoneità a sostenere il processo.

Il signor Caputo, 44 ​​anni, dall'aspetto pallido e nervoso, i polsi e le caviglie incatenati, non disse nulla mentre stava in piedi in blue jeans, una camicia a righe bianche e blu e una giacca di pelle davanti al giudice John Dunne, che ha fissato un'udienza per mercoledì prossimo e ha inviato il sospetto alla prigione della contea di Nassau.

La vita da fuggiasco

Più tardi, fuori dal tribunale, il Sig. Kennedy definì il Sig. Caputo schizofrenico e psicotico, un uomo con tre personalità che a volte e per lunghi periodi non si riconoscevano l'uno dell'altro, descrizione che suscitò scetticismo da parte di alcuni esperti di salute mentale. Il Sig. Kennedy ha parlato anche della vita da latitante del Sig. Caputo e delle ragioni del suo ritorno.

Il Sig. Kennedy ha detto: 'La resa arriva principalmente perché, come ha detto lo stesso Sig. Caputo, 'Preferirei avere il mio corpo rinchiuso e la mia mente libera, piuttosto che vivere come ero, con un'altra identità, con la mia mente rinchiusa e il mio corpo libero.' Ha vissuto circa 17 anni senza alcuna criminalità o comportamento psicosociale di alcun tipo. È una storia straordinaria.'

La storia del signor Caputo, ricostruita da interviste con investigatori che hanno lavorato originariamente su alcuni degli omicidi e con altre persone che conoscevano il sospetto, è iniziata a Mendoza, in Argentina, dove è nato il 20 maggio 1949. È cresciuto lì , un giovane basso ma atletico che amava correre e nuotare ed è diventato un abile esperto di arti marziali e disegnatore.

Poco si sapeva ieri della sua famiglia, ma sua madre, che il signor Kennedy ha detto che il fuggitivo ha consultato prima di arrendersi, vive in Argentina, e suo fratello, Alberto M. Caputo, possiede una grande casa a due piani con vista sul fiume Hudson e circondata da una recinzione su Palisades Avenue a Riverdale, nel Bronx. Il signor Kennedy ha rifiutato di fornire dettagli sulle sue due mogli e sui suoi quattro figli.

2 mondi diversi

Ricardo Caputo arrivò per la prima volta negli Stati Uniti con un visto di sei mesi nel 1970. All'epoca non aveva precedenti penali o precedenti di problemi psichiatrici. Sbarca a New York, lavora come cameriere in ristoranti e in seguito diventa custode al Plaza Hotel. In una banca di Manhattan dove ha incassato i suoi stipendi, ha incontrato una cassiera, Natalie Brown, che aveva 19 anni e viveva con i suoi genitori a Long Island. Hanno iniziato a frequentarsi.

L'annuario della Roslyn (LI) High School del 1969 descriveva Natalie come un'adolescente brillante e avventurosa che amava andare a cavallo e nuotare. La sua foto mostra una ragazza con i capelli lunghi, scuri, lunghi fino alle spalle e un sorriso dolce. Stava progettando di diventare un'infermiera, come sua madre; suo padre era un venditore e la famiglia viveva in una grande casa nella ricca e boscosa Flower Hill, L.I.

Il contrasto con la sua vita - lavoro umile, vivere in stanze in affitto a buon mercato - era netto, e mentre i genitori erano contrari alla relazione, Natalie era presa con il giovane. Si frequentarono per un anno e nell'estate del 1971 andarono insieme in Europa, soggiornando in ostelli della gioventù e facendo escursioni. Quando sono tornati, erano fidanzati, ma la relazione non è stata liscia.

La notte del 31 luglio, la famiglia Brown è uscita a cena e la signora Brown e il signor Caputo sono stati lasciati soli a casa sua verso le 19:30. Un'ora dopo, il signor Caputo ha chiamato la polizia. William Coningsby, un detective della omicidi in pensione della contea di Nassau, lo ha ricordato ieri in un'intervista a Myrtle Beach, SC.

'Ha chiamato il sesto distretto e ha detto: 'Penso di aver ucciso la mia ragazza' e si è arreso', ha detto il signor Coningsby. Il signor Caputo ha portato gli agenti a casa, dove hanno trovato il corpo in cucina. La giovane donna era stata accoltellata a morte e c'erano indicazioni di 'una disputa sulla loro relazione continua'.

Il signor Caputo ha confessato, suggerendo che la lite era stata sulla sua decisione di interrompere la loro relazione, ed è stato accusato dell'omicidio. Ma subito dopo, in attesa del processo, il signor Caputo ha iniziato a 'parlare con il defunto' nella sua cella di prigione, ha detto il signor Coningsby. È stato esaminato da psichiatri e il tribunale ha stabilito che era pazzo e non poteva sostenere un processo.

Fu mandato al Matteawan State Hospital, parte della prigione statale di Fishkill, New York. Lì iniziò a ricevere cure da Judith Becker, una psicologa del personale. Era cresciuta nella piccola città di Bridgewater, Connecticut, figlia del Primo Selezionatore, si era laureata al Central Connecticut College in New Britain e aveva conseguito un master alla St. John's University di New York. Era dedicata ai suoi pazienti, hanno ricordato ieri i suoi genitori.

Un prigioniero modello

Nell'ottobre 1973, il signor Caputo fu trasferito al Manhattan Psychiatric Center di Wards Island a New York City, apparentemente perché il suo comportamento era così buono da non essere considerato un rischio. Robert M. Spoor, portavoce dell'Ufficio statale per la salute mentale, ha affermato che, sebbene il signor Caputo fosse un paziente criminale, era stato un detenuto-paziente modello che lavorava per un salario minimo presso lo snack bar dell'ospedale e gli era permesso di vagare liberamente per i terreni.

Cominciò anche a ricevere permessi, a volte diversi alla settimana, e in molti di questi visitò la signora Becker nel suo appartamento a Yonkers, hanno detto le autorità ei genitori della signora Becker, Jane e Henry. Alcune autorità in seguito hanno affermato che la coppia era sentimentalmente coinvolta, ma i genitori della signora Becker lo hanno negato.

Nell'estate del 1974, la signora Becker una volta portò il signor Caputo a casa dei suoi genitori nel Connecticut per una giornata a bordo piscina nel cortile sul retro. «Era molto affascinante», disse la signora Becker. 'Sembrava molto intelligente, molto gradevole.' I genitori, che hanno detto di non aver appreso che il signor Caputo era un paziente criminale fino a quando non era troppo tardi, hanno detto che la loro figlia di 26 anni gli aveva detto a settembre di smettere di visitare il suo appartamento, ma lui ha continuato a farlo.

«Era sconvolto», disse la signora Becker.

La sua libertà di andare e venire era così indiscussa nell'autunno del 1974 che il personale dell'ospedale non seppe nemmeno che fosse scomparso fino a pochi giorni dopo la sua scomparsa, avvenuta il 20 ottobre 1974. Quel giorno, ha ammesso il signor Caputo, se ne andò nell'appartamento della signora Becker, l'ha picchiata con i pugni e l'ha strangolata con una calza di nylon.

Fuggì nella Plymouth Duster del 1972 della signora Becker e il giorno successivo i suoi genitori, incapaci di contattarla telefonicamente, andarono nel suo appartamento e trovarono il suo corpo. 'Quando ho capito che era stata uccisa, ho capito che era lui', ha detto la signora Becker, riferendosi al signor Caputo.

Il fuggitivo fuggì a San Francisco, dove rimase solo per tre mesi nell'inverno del 1975. Quello fu il tempo sufficiente per lui per incontrare Barbara Ann Taylor, 28 anni, manager di una sussidiaria di film educativi della McGraw-Hill.

Fandosi chiamare Ricardo Dunoquir, Caputo si è fatto passare per un artista uruguaiano in difficoltà che parla correntemente spagnolo, inglese, portoghese, ebraico e italiano. Ha iniziato a disegnare i volti delle persone nei bar per guadagnarsi da vivere. La signora Taylor era uno dei suoi soggetti per gli schizzi e presto usciva con lei.

'Era peso morto'

L'ispettore di polizia Earl Sanders ha detto che il signor Caputo ha convinto la signora Taylor a lasciarlo trasferirsi nel suo appartamento a Pacific Heights. Ma all'inizio di marzo, ha detto, voleva interrompere la relazione 'perché era un peso morto'.

Il signor Sanders ha detto: 'Stava praticamente spugnendola addosso, quello era il suo gioco. All'inizio era felice. Era un uomo molto affascinante. Ma la sua famiglia e i suoi amici erano scettici perché non aveva un lavoro e parlava in grande.'

L'ispettore ha detto che la signora Taylor ha finalmente comprato al signor Caputo un biglietto aereo per Honolulu perché aveva espresso interesse a far lavorare lì il ristorante. 'Probabilmente pensava che fosse un buon investimento', ha detto. 'Potrebbe portarlo fuori dal suo appartamento e lui se ne andrebbe.'

Il signor Caputo è stato via per due settimane, tornando il 26 marzo. È andata a prenderlo all'aeroporto, ha detto l'ispettore, e in seguito ha detto a una sorella che l'uomo voleva sposarla ma che era determinata a interrompere la relazione. Il 30 marzo, la signora Taylor non si è presentata a una cena a casa dei suoi genitori a Fremont, un sobborgo nella zona della baia di San Francisco. La polizia è stata chiamata e l'ha trovata picchiata a morte nel suo appartamento.

Il signor Caputo, che è stato visto lasciare l'appartamento con una valigia la mattina del 27 marzo, è fuggito in Messico. Ma è stato catturato il 3 aprile al confine vicino al Texas e detenuto dalle autorità statunitensi per l'immigrazione a El Paso, al quale ha dato il nome di Ricardo Pinto.

Con un gruppo di altri detenuti, è evaso dal centro simile a una caserma il 7 aprile, sopraffacendo le guardie e arrampicandosi su una rete metallica. Poi è scomparso in Messico. A Città del Messico, usando vari nomi, tra cui Ricardo Martinez Diaz, ha ottenuto un lavoro di vendita in una libreria, poi ha incontrato e ha iniziato a vivere con una studentessa di 20 anni, Laura Gomez.

Il 3 ottobre 1977, fu trovata picchiata a morte nel loro appartamento. Suo padre ha detto alle autorità che il fidanzato di sua figlia l'ha uccisa. Il signor Caputo è fuggito di nuovo.

La sua ubicazione nei prossimi 17 anni è nota solo a grandi linee. Secondo il suo avvocato, il signor Kennedy, il signor Caputo è tornato negli Stati Uniti nel 1977, si è stabilito nel sud-ovest, si è sposato e ha avuto due figli. Sette anni dopo, lasciò la sua famiglia e fuggì in Sud America.

Il motivo della sua partenza non era chiaro, ma i funzionari della polizia di New York hanno detto ieri che il signor Caputo era uno dei principali sospettati dell'uccisione di una scrittrice a New York, Jacqueline Bernard, 62 anni, che viveva da sola in un appartamento al 552 di Riverside Drive e è stato trovato strangolato il 2 agosto 1983.

'Nega qualsiasi coinvolgimento in questo', ha detto il signor Kennedy.

Il signor Kennedy ha rifiutato di dire dove il signor Caputo si è stabilito in Sud America nel 1984, ma ha detto che si è sposato di nuovo e ha avuto altri due figli, si è trasferito negli Stati Uniti con la sua nuova moglie nel 1985 e poi è tornato in Sud America diversi anni fa, forse in risposta alla sua apparizione in 'America's Most Wanted'.

Ha detto che il signor Caputo ha lavorato in molti lavori, come cameriere, insegnante di arti marziali e inglese e manager di ristoranti nel Midwest e nel sud-ovest, e ha vissuto in Nord e Sud America, apparentemente usando documenti falsi per stabilire le sue credenziali e spostarsi.

Ha usato molti nomi diversi per nascondere la sua identità, ha detto il signor Kennedy, ma non ha mai cambiato il suo aspetto fisico. Ha detto che il signor Caputo ha avuto figli di età compresa tra 5 mesi e 8 anni dai suoi due matrimoni e ha insistito sul fatto che il suo cliente aveva condotto una vita senza crimini negli ultimi 17 anni.

'Normalmente, ciò che si vede nella psicopatologia e nella schizofrenia è che il comportamento antisociale aumenta di frequenza e grandezza nel tempo, e semplicemente non si ferma', ha detto il signor Kennedy. «In questo caso, si è fermato. Eppure vive - dopo aver commesso quattro orribili omicidi - una vita totalmente tranquilla, con una moglie e quattro meravigliosi figli».

Ma per le famiglie delle vittime del signor Caputo, è stata la sua cattura a toccare il cuore afflitto. «Sono molto contenta che l'abbiano catturato», disse la signora Becker. 'Sono sollevato. Ho sempre pensato che potesse uccidere altre persone. È stato molto emozionante, molto drenante.'

Il sospetto di Slay è stato violentato da bambino, afferma l'avvocato

Di Robert D. McFadden - Il New York Times

12 marzo 1994

Ricardo S. Caputo, che è tornato volontariamente a New York questa settimana dopo 20 anni di latitanza e ha ammesso di aver ucciso quattro donne in questo paese e in Messico negli anni '70, è stato violentato da uno sconosciuto da bambino in Argentina, ha detto ieri il suo avvocato.

L'avvocato, Michael Kennedy, ha anche affermato che il signor Caputo era stato abusato fisicamente dalla compagna di sua madre e che aveva subito cure psichiatriche da adolescente.

Il signor Kennedy, che sostiene che il signor Caputo ha personalità multiple ed era pazzo quando sono stati commessi gli omicidi, ha detto che il suo cliente aveva 7 o 8 anni quando è stato attirato con caramelle e violentato da un uomo che non conosceva a Mendoza, in Argentina. .

Inoltre, ha detto il signor Kennedy, la madre del ragazzo ha abbandonato la famiglia fino alla morte del padre, poi è tornata con un uomo che è diventato 'un tiranno' nella loro famiglia, prendendo spesso a schiaffi il ragazzo.

'Questo abuso sessuale e fisico è stato tra i fattori che hanno contribuito alla sua diagnosi di schizofrenia', ha detto il signor Kennedy in un'intervista telefonica la scorsa notte. L'avvocato ha detto che il signor Caputo è entrato volontariamente in un ospedale psichiatrico in Argentina quando aveva 18 anni, soffrendo di depressione, e ha parlato ai medici dello stupro e di altri abusi.

Il signor Kennedy ha detto che il signor Caputo aveva rivelato lo stupro e l'abuso fisico in passato in un'intervista a 'PrimeTime Live' di ABC News, che è stata registrata prima della sua resa mercoledì sera per la trasmissione la prossima settimana. L'avvocato ha detto che stava semplicemente confermando i resoconti del suo cliente e ha negato che le rivelazioni sul suo passato travagliato facessero parte di uno sforzo per sostenere una possibile difesa del processo secondo cui non era sano di mente, e quindi non responsabile, al momento degli omicidi.

Il signor Caputo, immigrato a New York nel 1970, ha ammesso di aver ucciso quattro donne con cui aveva avuto relazioni. Le donne erano la sua fidanzata, Natalie Brown, 19 anni, uccisa a Flower Hill, LI, nel 1971; la sua psicologa, Judith Becker, 26 anni, uccisa a Yonkers nel 1974; Barbara Ann Taylor, 28 anni, con la quale viveva a San Francisco nel 1975, e Laura Gomez, con la quale visse a Città del Messico nel 1977.

La polizia di New York City afferma che il signor Caputo è anche uno dei principali sospettati dell'omicidio nel 1983 di Jacqueline Bernard, 62 anni, una scrittrice che, secondo alcuni conoscenti, aveva stretto amicizia con il signor Caputo ed è stata trovata strangolata nel suo appartamento.

Il signor Caputo è detenuto senza cauzione sotto osservazione medica nella prigione della contea di Nassau. Non è chiaro se verrà processato per omicidio. I test psichiatrici determineranno se è competente a sostenere un processo, cioè in grado di comprendere l'accusa e assisterlo in sua difesa. Se viene processato, una domanda chiave sarebbe se fosse sano di mente quando ha ucciso le sue vittime.

Nei 17 anni trascorsi dall'ultimo omicidio, il signor Caputo, che ora ha 44 anni, ha detto di aver vissuto una vita relativamente tranquilla in Nord e Sud America nascondendo la sua identità con molti pseudonimi, svolgendo una serie di lavori, sposando due donne e generando sei figli. Nuovi dettagli emergono

Mentre il signor Kennedy aveva precedentemente fornito solo uno schema della vita del signor Caputo come latitante, molti nuovi dettagli dei suoi movimenti e attività negli ultimi 17 anni sono stati segnalati ieri da funzionari delle forze dell'ordine, inclusi alcuni che avevano lavorato per molti anni su casi in cui il signor Caputo era un sospetto.

Alcuni di questi funzionari hanno affermato di essere stati autorizzati a parlare con il signor Caputo quando si è arreso mercoledì sera in una caserma della polizia dello Stato di New York a Farmingdale, L.I. Ma il signor Kennedy ha detto la scorsa notte di non essere stato presente a nessuno di questi colloqui ed è rimasto scioccato dal fatto che a qualcuno fosse stato permesso di parlare con il suo cliente.

'Questa è la prima volta che ne ho sentito parlare', ha detto il signor Kennedy. «Nessuno era autorizzato a parlargli. Ho lasciato chiare istruzioni alla polizia di stato nel momento in cui l'ho ceduto dicendo che non doveva parlare con nessuno tranne che con gli psichiatri».

Joseph Surlak, un detective della polizia di Yonkers in pensione di recente che ha seguito il caso di omicidio di Becker per due decenni, ha detto che diversi funzionari delle forze dell'ordine avevano passato mezz'ora a parlare con il signor Caputo. Ha detto di aver capito solo che il signor Caputo non doveva essere interrogato sui casi di omicidio, ma che gli era permesso rispondere a domande sui suoi anni di latitanza.

'Ha detto che dopo l'omicidio a Città del Messico è andato nella zona di Los Angeles', ha detto il signor Surlak. Non era chiaro in quale comunità si fosse stabilito, ha detto l'ex detective, ma a quanto pare è rimasto nella zona dal 1977 al 1983, diventando infine un gestore di un ristorante.

Un altro detective presente alla conversazione, che ha parlato a condizione di non essere identificato, ha citato il signor Caputo dicendo che era sposato per la prima volta mentre si trovava nella zona di Los Angeles.

Il detective ha detto che il signor Caputo ha raccontato di aver avuto due figli dalla sua prima moglie, nel 1981 e nel 1983, e ha ammesso di aver abbandonato la sua famiglia il giorno in cui è nato il secondo figlio nel 1983.

Alla domanda sul resoconto fino a questo punto, il signor Kennedy ha detto che era 'ragionevolmente accurato'. Ma ha contestato i fatti e la cronologia di gran parte del resto di ciò che gli investigatori hanno detto che gli era stato detto.

Il detective ha detto che il signor Caputo è andato dal sud-ovest nella zona di Chicago, è diventato di nuovo un ristoratore e manager e, senza aver ottenuto il divorzio, si è sposato di nuovo, questa volta con una donna di origine americana, dalla quale ha avuto quattro figli. Ha detto che la coppia si è trasferita in Argentina nel 1984 o 1985 ed è tornata nell'area di Chicago nel 1986, dove è rimasta fino al 1992.

Contestando questo resoconto, il signor Kennedy ha detto che il signor Caputo è andato direttamente dal sud-ovest in un paese non specificato dell'America Latina nel 1984 e lì si è sposato con la sua seconda moglie. Ha detto che si sono trasferiti negli Stati Uniti nel 1985 e sono rimasti fino al 1992 quando sono tornati in America Latina. Venditore di forniture mediche

I servizi televisivi di Chicago hanno detto ieri che alla fine degli anni '80 e all'inizio degli anni '90, il signor Caputo ha lavorato all'Arlington Raceway e come manager di diversi ristoranti nell'area di Chicago, usando lo pseudonimo di Franco Parose.

Nel 1992, il signor Caputo e la sua famiglia sono tornati in Argentina, ha detto il detective. Da allora, ha detto, il signor Caputo ha lavorato come venditore per un'azienda di forniture mediche e in tale veste si è recato occasionalmente a Miami per acquistare forniture che l'azienda vendeva in Argentina. Ha detto che il signor Caputo ha viaggiato con un passaporto falso.

Durante i suoi anni di latitanza, ha detto il signor Kennedy, il signor Caputo ha condotto una vita esemplare e ha represso il ricordo del suo passato di assassino. L'avvocato ha suggerito che ciò fosse possibile perché il signor Caputo aveva tre personalità distinte, che a volte e per lunghi periodi non si riconoscevano l'una nell'altra.

Ma durante il suo ultimo soggiorno in Argentina, ha detto il signor Kennedy, il signor Caputo ha iniziato ad avere incubi per gli omicidi, è stato sopraffatto dal rimorso e ha iniziato a sentire la personalità dell'assassino represso che tornava in lui. Temendo di poter uccidere di nuovo, il signor Caputo ha deciso di arrendersi, ha detto il signor Kennedy.

Voci e visioni: diario di una confessione a quattro omicidi

Di Nathaniel C. Nash - Il New York Times

13 marzo 1994

Nelle settimane prima del suo ritorno negli Stati Uniti e della resa, Ricardo S. Caputo ha fornito ampi e agghiaccianti resoconti dell'uccisione di quattro donne negli anni '70 a un avvocato e uno psichiatra qui nella sua città natale.

In sessioni con l'uno o l'altro dei due uomini, il 44enne Mr. Caputo ha raccontato di aver sentito voci bizzarre e di aver visto allucinazioni prima e dopo ogni omicidio. Ha detto che la sensazione di essere imprigionato nelle relazioni aveva toccato il suo comportamento violento. Ha descritto i tratti delle tre personalità distinte che sostiene siano dentro di lui. Ha raccontato dei suoi due matrimoni, uno a Los Angeles e l'altro a Città del Messico, e delle sue mogli e dei suoi quattro figli.

Ha descritto in dettaglio quasi 20 anni di vita in fuga usando false identità. A un certo punto, con un passaporto messicano a nome Roberto Dominguez, ha detto, ha ottenuto un visto per gli Stati Uniti a Chicago per sua moglie e sua figlia, che in quel momento si trovavano a Città del Messico.

Su sollecitazione dell'avvocato e dello psichiatra, il Sig. Caputo ha scritto un ampio resoconto della sua vita da quando ha lasciato l'Argentina nel 1970, descrivendo in dettaglio le uccisioni, i suoi sbalzi d'umore, le 'linee ampie' che apparivano davanti ai suoi occhi ogni volta che il suo stato emotivo deteriorato e le voci che sentiva che spesso litigavano tra loro.

Il giorno dopo la nascita del suo secondo figlio nell'aprile 1984 a Los Angeles, ha detto, ha preso i soldi della famiglia ed è fuggito in Messico.

'Il mio umore era di nuovo molto depresso', scrisse con una calligrafia ordinata e raffinata su carta bianca a righe. 'Le voci chiedevano il mio sangue.'

Parti di quel resoconto sono state mostrate e lette a un giornalista dallo psichiatra, che ha avuto cinque sessioni con il signor Caputo qui.

Dal 18 gennaio, il giorno in cui il signor Caputo è arrivato qui da Città del Messico, ha implorato sua madre, l'avvocato e lo psichiatra di consegnarlo a un istituto per l'assistenza psichiatrica, ha detto l'avvocato. Ha detto che ci sono volute sette settimane per arrivare a una soluzione di resa efficace, con il signor Caputo che alla fine ha contattato suo fratello, Alfredo, a New York City. Suo fratello assunse un avvocato di New York, Michael Kennedy, che poi organizzò la resa di Ricardo Caputo.

Il signor Caputo è uscito di qui lunedì scorso e si è consegnato due giorni dopo.

Il signor Caputo, immigrato a New York nel 1970, ha ammesso di aver ucciso quattro donne con le quali aveva rapporti. Le donne erano la sua fidanzata, Natalie Brown, 19 anni, uccisa a Flower Hill, LI, nel 1971; la sua psicologa, Judith Becker, 26 anni, uccisa a Yonkers nel 1974; Barbara Ann Taylor, 28 anni, con la quale viveva a San Francisco nel 1975, e Laura Gomez, con la quale visse a Città del Messico nel 1977.

Il signor Caputo è tenuto sotto osservazione medica nella prigione della contea di Nassau con l'accusa di aver ucciso la signora Brown, ma non è chiaro se sarà processato. Saranno necessari esami psichiatrici per determinare se è competente a sostenere un processo, cioè se è in grado di comprendere l'accusa e di assistere nella sua difesa. Se verrà processato, gli psichiatri potrebbero essere chiamati di nuovo per determinare se fosse sano di mente - compreso le sue azioni - quando ha ucciso le sue vittime.

Il principale quotidiano argentino, Clarin, ha riferito oggi che il 18 gennaio, il giorno in cui ha lasciato il Messico, il signor Caputo è stato interrogato dalla polizia in merito a un caso di omicidio separato. [I funzionari di polizia di Città del Messico hanno affermato di non essere riusciti a trovare informazioni su un tale incontro. ]

In Argentina, in ogni caso, non aveva precedenti penali, ha detto il suo avvocato qui, e non c'era mandato, nazionale o internazionale, per il suo arresto. L'avvocato, Mario Luquez, ha detto che quando si è rivolto alla polizia argentina e ai giudici in merito al desiderio del signor Caputo di consegnarsi qui per un trattamento psichiatrico, hanno semplicemente alzato le mani, sostenendo che non essendo in corso alcuna accusa contro di lui, non poteva essere arrestato, non importa quanti crimini abbia confessato.

'È venuto nel mio ufficio e ha iniziato a dirmi cosa aveva fatto, e all'inizio non potevo credergli', ha detto il signor Luquez, un importante avvocato qui. 'Pensavo che fosse il più grande narratore del mondo. Ma ha continuato a tornare a parlare per così tanti giorni, insistendo sul fatto che voleva arrendersi. Era disperato.'

Fernando Linares, lo psichiatra che ha curato il signor Caputo, ha detto: 'Pensavo fosse una bomba a orologeria perché in quel momento era molto calmo, ma sarebbe potuto tornare indietro in qualsiasi momento e poi sarebbe scomparso. E poi avremmo perso il controllo.' Il dottor Linares afferma che il caso Caputo è il più sconcertante che abbia affrontato nei suoi 25 anni di pratica.

La madre del signor Caputo, Alicia de Pintos, con la quale ha soggiornato mentre era qui, si è rifiutata di parlare di suo figlio alle testate giornalistiche.

Per questa città nel cuore della regione vinicola argentina, lungo le Ande, la storia del signor Caputo sembra non aver preso piede. Forse l'idea di avere un figlio nativo che è diventato un killer psicopatico è troppo da affrontare.

'Le persone non possono prendere le dimensioni di ciò che ha fatto', ha detto il signor Luquez. 'Questo tipo di caso non è mai stato visto qui prima.' Il profilo fa luce sul tormento interiore

Il signor Caputo ha trascorso qui sette settimane, per lo più nascosto, e ciò che ha detto ai due uomini durante quel periodo fornisce il resoconto più completo finora dei tormenti interiori che potrebbero aver portato ai crimini brutali. Dipinge anche un quadro più completo dei suoi due decenni come latitante dalla giustizia.

Sia il signor Luquez che il dottor Linares sottolineano che potrebbero confermare poco della storia del signor Caputo e che hanno dovuto credergli sulla parola per quello che è successo. Ma un esame del resoconto da lui scritto rivela una notevole corrispondenza con le date in cui le quattro donne da lui nominate furono uccise, con ciò che la polizia e gli investigatori sapevano dei suoi vari movimenti e con gran parte della testimonianza del signor Caputo tramite il suo avvocato di New York.

Tuttavia, ci sono molti dubbi che aleggiano qui tra coloro che hanno cercato di aiutarlo. Sia il signor Luquez che il dottor Linares descrivono un uomo che era 'colto, corretto, sereno, educato e raffinato', che ha mantenuto uno stato emotivo stabile per tutto il tempo trascorso a Mendoza, che ha obbedito alle loro istruzioni, che è stato molto puntuale e che non ha mai vacillato dalla sua insistenza di essere consegnato alle autorità.

'L'ho trattato come un bambino', ha detto il signor Luquez. «Gli ho detto che non volevo guai e che sarebbe rimasto in casa e non sarebbe andato da nessuna parte se non nel mio studio o dallo psichiatra. E per quanto ne sapevo, l'ha fatto. Mi ha detto: 'Sono nelle tue mani.' '

Il dottor Linares ha detto che non poteva conciliare periodi di comportamento psicotico estremamente violento con periodi più lunghi di comportamento apparentemente normale e stabile.

Ha detto che il signor Caputo gli aveva detto che sarebbe diventato violento quando le donne con cui aveva sviluppato relazioni intime avrebbero chiesto di più da lui, costringendolo a cercare di porre fine alle relazioni.

Il dottor Linares ha detto che la sua diagnosi provvisoria era schizofrenia - un disturbo mentale che spesso comporta delusioni e allucinazioni - non personalità multiple. Ma non ha escluso la possibilità che il signor Caputo sia una 'personalità psicopatica che finge di essere pazzo'. Ha detto che non aveva abbastanza informazioni per fare una diagnosi finale.

È stato il 20 gennaio, due giorni dopo il suo arrivo a Mendoza, che il signor Caputo si è presentato nell'ufficio del signor Luquez. Dopo aver iniziato a credere che la storia del signor Caputo potesse essere vera, ha detto il signor Luquez, ha cercato di trovare un tribunale che mettesse in custodia il suo cliente.

Il signor Luquez ha detto che il signor Caputo voleva essere collocato in un istituto psichiatrico argentino che lo avrebbe poi trasferito al Manhattan Psychiatric Center a Wards Island, dove sentiva di poter ricevere un trattamento efficace e dove fu trasferito nell'ottobre 1973 dopo essere ritenuto incapace di essere processato per l'omicidio di Natalie Brown, la sua fidanzata.

Ma non solo l'avvocato non è stato in grado di verificare il resoconto del signor Caputo, ma non è riuscito a trovare un tribunale che lo ordinasse di mettere in custodia. 3 personalità si contendono il controllo

Ai primi di febbraio ha indirizzato il Sig. Caputo al Dr. Linares. Sono seguite lunghe sessioni con lo psichiatra in cui il signor Caputo ha iniziato a parlare di Frank, Richard e Robert, che secondo lui erano le tre personalità dentro di lui.

Frank era 'l'uomo che lavora, porta i soldi e il pane', ha detto il signor Caputo nelle sue sessioni con il dottore. 'Sa come gestire i soldi.'

Robert era forte, sano, stabile, carismatico e un padre di famiglia.

Richard era 'debole e malato, come un bambino che gioca con una palla, che gioca per strada'.

Ha menzionato frequenti conflitti tra Frank e Robert.

Come profilo psicologico di un uomo profondamente turbato, il resoconto che il Sig. Caputo ha scritto qui è altamente rivelatore, mostrando periodi di intensa psicosi e perdita della percezione della realtà, così come periodi di relativa sanità mentale.

Prima del suo primo omicidio, quello della signora Brown nel 1971, scrisse: 'Non riesco a ricordare chiaramente cosa stesse succedendo. Sentivo voci, urla e vedevo molte linee larghe. Non ricordo nient'altro. Mi sono ritrovato a camminare per strada e mi sono avvicinato a un gruppo di poliziotti. Mi chiesero cosa avessi fatto, se fossi stato in lite. I poliziotti mi hanno portato a casa di Natalie».

Dopo essere stato ritenuto incapace di sostenere un processo per l'omicidio della signora Brown, è stato ricoverato al Matteawan State Hospital di New York, dove era un paziente modello. Fu trasferito a Wards Island nell'ottobre 1973, dove afferma di essere stato ricevuto per la prima volta con 'sfiducia', ma presto ottenne il favore dei medici. Ha detto di aver salvato la vita di un dipendente da un detenuto violento. E mentre era lì, ha affermato, ha sviluppato una relazione romantica con Judith Becker, la sua psicologa, che ha visitato nel suo appartamento in licenza, trascorrendo diversi giorni alla volta.

Ha scritto di aver subito uno 'straordinario cambiamento' nei suoi primi mesi a Wards Island, tornando quasi a uno 'stato mentale normale'.

Ma presto il suo rapporto con il suo psicologo lo mise sotto pressione, secondo il suo resoconto scritto. 'Ha iniziato a richiedere molto sesso da parte mia, ed è stato allora che ho iniziato a cambiare', ha scritto, aggiungendo che i suoi cambiamenti comportamentali sono stati notati dai medici dell'ospedale.

Scrisse che nell'autunno del 1974, quando uccise la signora Becker, sentiva di nuovo gridare e vedeva le rughe davanti ai suoi occhi.

Dopo l'uccisione di Barbara Ann Taylor nel 1975, scrisse, fuggì a Città del Messico, si sentì di nuovo depresso e sentiva 'le voci più frequentemente'.

Nel 1977, durante una relazione con Laura Gomez, scrisse, le voci 'non mi davano pace'.

'Il mio stato depressivo sta peggiorando e sento costantemente voci, urla e vedo battute', scrisse di quel periodo. 'Sono disperato.'

Poi, il 3 ottobre 1977, colpì a morte la signorina Gomez e fuggì. Del suo volo scrisse: 'Quando mi sveglio mi vedo in viaggio per gli Stati Uniti. Non ricordo come ho attraversato il confine. Pensavo di essere un fantasma.'

Andò a Salt Lake City per cinque mesi, scrisse, e poi a Los Angeles, dove trovò lavoro come cameriere in un ristorante e incontrò la donna che divenne la sua prima moglie, Jasmine Fernandez. Si sono sposati nel 1979. Il signor Caputo ha scritto che sentiva delle voci sia prima che dopo il matrimonio.

Tuttavia, l'anno successivo è stato positivo per lui: 'Quest'anno sono stato felice. Non ho avuto depressioni, ma le voci mi hanno un po' disturbato».

Un figlio è nato nel 1981 e una figlia nel 1984. Ma ha lasciato la moglie il giorno dopo la nascita della figlia perché 'pensava che sua moglie sospettasse qualcosa del suo strano comportamento e temeva che stesse parlando con una persona inesistente', il dott. disse Linares.

Il signor Caputo ha detto di aver parlato con sua suocera delle voci, ma che lei ha attribuito il problema al suo lavoro troppo duro. Le voci 'Claiming My Blood'

Ma se ne è andato, prendendo i soldi della famiglia, ed è tornato in Messico, dicendo che le voci 'reclamano il mio sangue'.

Nel giugno 1984 acquisì un passaporto messicano con il nome di Roberto Dominguez, rimase due mesi a Città del Messico e poi si trasferì a Guadalajara.

Nel gennaio 1985 ha incontrato Susana Elizondo, secondo il suo racconto; si è innamorato della diciassettenne e si sono sposati a maggio.

'Non avevo la depressione, ma avevo paura delle voci', ha scritto.

Ha poi viaggiato a Chicago come Roberto Dominguez, ha affittato un appartamento e ha iniziato a lavorare, ottenendo infine un visto per la moglie e il neonato per venire negli Stati Uniti, ha scritto.

Le ultime annotazioni del taccuino sono imprecise perché sono state scritte all'epoca della sua partenza dall'Argentina. A quel punto il suo avvocato aveva elaborato un piano per tornare a New York con il signor Kennedy. Il signor Caputo ha lasciato Mendoza il 7 marzo con solo una manciata di persone che sapevano che era mai passato.

Il dottor Linares ha detto che tendeva a credere alla storia del signor Caputo, dicendo che sia in Argentina che negli Stati Uniti i resoconti sembravano essere relativamente coerenti.

«È un caso strano», disse. 'Dal momento in cui è arrivato ha detto a sua madre, al suo patrigno, al suo avvocato e al suo psichiatra che voleva costituirsi. Aveva sempre la stessa espressione sul viso. Non è cambiato affatto. Era uno di colpa. Ha detto che intendeva risarcire il danno. E col passare dei giorni era ancora più disperato e ansioso di arrendersi. È sicuramente un uomo molto molto malato.'

La cupa giovinezza del sospettato che uccide richiamata da suo fratello

Di John T. McQuiston - Il New York Times

17 marzo 1994

Ricardo S. Caputo, che si è arreso la scorsa settimana e ha confessato di aver ucciso quattro donne negli anni '70, ha vissuto un'infanzia tormentata, lottando invano per ottenere l'aiuto e il sostegno di cui aveva bisogno, ha detto oggi suo fratello.

'E' stato abbandonato da bambino', ha detto il fratello, Alberto M. Caputo, in una conferenza stampa. 'E' stato violentato. È stato picchiato. È stato ignorato quando ha chiesto aiuto.

'Allontanato dalla sua casa, è andato da solo in un ospedale psichiatrico a Mendoza, in Argentina, chiamato Sauce, che tradotto significa salice piangente. Nessuno sapeva come aiutarlo lì. Si unì al sacerdozio in cerca di salvezza, ma l'amore e la comprensione di cui aveva bisogno gli sfuggirono».

Il signor Caputo non ha approfondito il coinvolgimento di suo fratello con il sacerdozio e il suo avvocato, Michael Kennedy, ha rifiutato di commentare nel tardo pomeriggio. Il signor Kennedy ha insistito dalla notte della resa di Ricardo Caputo di essere un malato di mente, un uomo con tre personalità, una delle quali era un killer psicotico.

I commenti di Alberto Caputo sono arrivati ​​in una dichiarazione scritta e in osservazioni fatte fuori da un'aula di tribunale della contea di Nassau dove suo fratello è apparso in un'udienza preliminare. Giovedì il giudice John Dunn ha ordinato a Ricardo Caputo di sottoporsi a un esame psichiatrico per determinare se è idoneo a sostenere un processo o se dovrebbe essere mandato in un ospedale psichiatrico statale per pazzi criminali. Fuggì da un tale ospedale nel 1974.

Alberto Caputo e sua moglie, Kim, sedevano in prima fila in aula, stringendo nervosamente le mani, mentre Ricardo Caputo veniva condotto dalle guardie per un'udienza davanti al giudice Dunn. Dopo che il giudice ha ordinato la visita psichiatrica, Alberto Caputo si è detto 'ora fiducioso' che suo fratello avrebbe ricevuto il tipo di aiuto medico e psichiatrico di cui aveva bisogno. Per 20 anni, nessuna parola

Alberto Caputo, che vive nella sezione Riverdale del Bronx, ha detto di non aver avuto notizie da suo fratello per più di 20 anni e di aver pensato che fosse probabilmente morto quando otto settimane fa ha ricevuto una telefonata da lui dall'Argentina, nativa dei Caputos. implorando aiuto.

Dicendo di essere stato tormentato dal senso di colpa e afflitto da allucinazioni e voci, Ricardo Caputo ha detto che voleva costituirsi.

Alberto Caputo ha detto che è volato in Argentina, è andato a prendere suo fratello ed è tornato a New York con lui. Ha detto che il 9 marzo si è seduto nell'ufficio del signor Kennedy a Manhattan con suo fratello, 'ascoltando la storia di Ricardo'.

'Tutti i presenti si sono commossi fino alle lacrime', ha detto. 'Quest'uomo era così malato, così dispiaciuto e così pronto a tutto ciò che avrebbe salvato lui e gli altri dal suo orribile incubo.'

Il signor Kennedy, consegnando Ricardo Caputo agli investigatori una settimana fa, ha detto che il suo cliente aveva confessato di aver ucciso quattro donne negli anni '70. Ha detto che Ricardo Caputo era stato abusato fisicamente dalla compagna di sua madre quando era bambino e che era stato sottoposto a cure psichiatriche da adolescente.

Il signor Caputo, immigrato a New York nel 1970, ha ammesso di aver ucciso la sua finanziera, Natalie Brown, 19 anni, nella sua casa di Flower Hill, LI, nel 1971; la sua psicologa, Judith Becker, 26 anni, uccisa a Yonkers nel 1974; Barbara Ann Taylor, 28 anni, con la quale viveva a San Francisco nel 1975, e Laura Gomez, con la quale visse a Città del Messico nel 1977.

Il signor Kennedy ha detto che Ricardo Caputo era stato diagnosticato come schizofrenico, che soffriva di disturbo della personalità multipla e che non riusciva a capire perché avesse ucciso le quattro donne con cui aveva rapporti stretti.

Nei 17 anni trascorsi dall'ultimo omicidio, il signor Kennedy ha detto che il signor Caputo, che ora ha 44 anni, ha vissuto una vita relativamente tranquilla in Nord e Sud America, usando molte identità e sposandosi due volte, avendo due figli dal suo primo matrimonio e quattro dal suo secondo.

Alberto Caputo ha detto che se suo fratello fosse stato 'aiutato molto tempo fa, nessuna di queste morti si sarebbe verificata'.

'Ha chiesto aiuto molte volte ed è stato lasciato solo con la sua terribile malattia e i dispositivi che ha creato per affrontare il dolore e gli abusi della sua infanzia', ​​ha detto.

La confessione televisiva è vista come la strategia dell'avvocato

Di James Barron - Il New York Times

18 marzo 1994

Prima che Ricardo S. Caputo si presentasse alla polizia nove giorni fa, sostenendo di aver ucciso quattro donne negli anni '70, ha trascorso due ore con un corrispondente televisivo e una troupe televisiva, descrivendo le voci e le premonizioni che, secondo lui, lo avevano spinto a omicidio.

È stato un grande scoop: il signor Caputo non ha parlato con nessun giornalista dal suo arresto alla fine dell'intervista.

È stato anche un colpo di stato strategico per la difesa, hanno affermato alcuni avvocati non coinvolti nel caso. Vi videro un piano accurato dell'avvocato del signor Caputo, Michael Kennedy, per controllare il flusso di informazioni sul suo cliente. L'idea, dissero, era quella di mettere il caso nella luce più favorevole prima che andasse in tribunale, o davanti a qualsiasi giudice o giuria.

'Quello che sta facendo la squadra di difesa è il controllo degli spin', ha detto Laura Brevetti, un ex pubblico ministero ora in uno studio privato, 'cercando di definire le questioni prima che le questioni vengano definite per loro'. Il signor Kennedy, aggiunse, si era avvantaggiato 'perché aveva il tempo di pianificare la resa'. Cerco simpatia

Con il signor Caputo in custodia, il signor Kennedy ha delineato per i giornalisti i problemi mentali del signor Caputo in termini che sembravano destinati a suscitare simpatia. Il signor Kennedy ha detto che il suo cliente soffriva di disturbo della personalità multipla e aveva almeno tre personalità, una delle quali era psicotica e lo aveva spinto a commettere un omicidio seriale. Alcuni psichiatri erano scettici su quella spiegazione, ma per molti telespettatori e lettori di giornali, divenne rapidamente un dato di fatto.

Alla fine sono emersi altri dettagli, anche nei termini più positivi possibili, date le circostanze. Mercoledì, ad esempio, il fratello del signor Caputo, Alberto, ha rilasciato una dichiarazione in cui affermava che Ricardo Caputo era stato abusato e abbandonato da bambino e aveva trascorso del tempo in un reparto psichiatrico in Argentina. Ma Alberto Caputo affermò che «le pressioni della sua malattia mentale si facevano sempre più intense».

E ieri sera, milioni di telespettatori hanno visto l'intervista che è stata videoregistrata poco prima della resa. Gary Morgenstein, un portavoce del programma di ABC News 'Prime Time Live', ha detto che il signor Kennedy 'ci ha contattato' e che la rete non ha pagato per l'intervista. È stato condotto con ciò che il Sig. Morgenstein ha definito la 'conoscenza e cooperazione delle autorità di contrasto'.

Ma l'investigatore senior Kevin Cavanagh della polizia dello Stato di New York ha detto: 'Non è proprio corretto'.

'Sono stati presi accordi per la sua resa', ha detto l'investigatore. «Non eravamo a conoscenza dell'intervista. Stavamo aspettando che l'avvocato ci dicesse dove sarebbe stato. Per quanto riguarda 'Prime Time Live', sono rimasto sorpreso quanto chiunque altro dal fatto che la troupe fosse a disposizione durante l'arresto.

Così come i produttori di 'America's Most Wanted', un programma televisivo della Fox che aveva trasmesso tre segmenti su Mr. Caputo nel corso degli anni. Ivey Van Alley di 'America's Most Wanted' ha detto che il 3 marzo, sei giorni prima che il signor Caputo si costituisse, 'Prime Time Live' le ha chiesto una videocassetta del più recente programma Caputo 'a scopo di ricerca'. Ne ha mandato uno il giorno successivo.

La tempistica della richiesta suggerisce che il signor Kennedy era stato coinvolto nel caso Caputo per almeno una settimana prima che il signor Caputo si incontrasse con Chris Wallace di 'Prime Time Live'. Il signor Kennedy non ha risposto a ripetute telefonate al suo ufficio ieri.

Nell'intervista, il signor Wallace ha nominato quattro delle vittime denunciate e ha chiesto al signor Caputo se le avesse uccise. «Sì, signore», disse il signor Caputo dopo ciascuno.

A un certo punto, spiegando perché aveva ucciso Judith Becker, ha detto: 'Ero malato di mente'.

Anche nella trasmissione, la seconda moglie del signor Caputo, Susana, ha detto in lacrime che le aveva parlato dei crimini solo poco prima di arrendersi e che non lo avrebbe mai sospettato. 'Il carro davanti al cavallo'

Il colonnello Wayne Bennett, che dirige il Bureau of Criminal Investigation per la polizia di stato ad Albany, ha detto che gli investigatori hanno trattenuto il signor Caputo per circa un'ora dopo aver effettuato l'arresto, ma avevano ricevuto istruzioni dal signor Kennedy di non intervistarlo.

Thomas Liotta, avvocato e presidente dell'Associazione degli avvocati penalisti dello Stato di New York, ha affermato che nella gestione dei problemi mentali del suo cliente, il signor Kennedy 'è stato in grado di mettere il carro davanti ai buoi'.

'La scoperta dell'incompetenza mentale nel 1974 non è, da quello che posso dire, che verrà respinta facendosi avanti in questo modo', ha detto il signor Liotta. Mr. Kennedy 'ha persuaso tutti che Caputo ha un problema in corso che non è stato risolto dai suoi 20 anni di assenza. Quindi il ritrovamento del 1974 sarà di nuovo il ritrovamento».

Rispetto al caso Caputo, il caso Colin Ferguson presenta una sfida più difficile, ha affermato la Brevetti. William M. Kunstler, che ha difeso Abbie Hoffman e Jerry Rubin nel caso Chicago Seven negli anni '60 e El Sayyid A. Nosair nell'uccisione del rabbino Meir Kahane due anni fa, questa settimana ha assunto la carica di avvocato del signor Ferguson, che è accusato di aver ucciso 6 passeggeri e di aver ferito altri 19 su un treno della Long Island Rail Road.

'È stato portato nel caso dopo il fatto', ha detto la signora Brevetti del signor Kunstler. 'Il cliente non sarà mai de-demonizzato, sarà sempre un demone.'

Regole del giudice Caputo è idoneo a sostenere un processo

Di John T. McQuiston - Il New York Times

19 marzo 1994

Annullando una decisione del tribunale di 23 anni fa, un giudice della contea di Nassau oggi ha ritenuto Ricardo S. Caputo idoneo a essere processato per il primo dei quattro omicidi che afferma di aver commesso negli anni '70.

Il suo avvocato ha subito detto che avrebbe potuto impugnare la decisione, ma ha aggiunto che se il caso andrà in giudizio, il signor Caputo si dichiarerà non colpevole per follia.

La decisione odierna si basa esclusivamente sulle condizioni mentali del signor Caputo ora e non ha nulla a che fare con il suo stato d'animo al momento degli omicidi o quando fu originariamente arrestato nel 1971.

A quel tempo il signor Caputo è stato dichiarato non idoneo a essere processato per l'omicidio di Natalie Brown, 19 anni, di Flower Hill, L.I., dopo che gli investigatori della omicidi hanno detto che era stato osservato mentre parlava con la sua vittima deceduta nella sua cella di prigione.

Il tribunale ha quindi inviato il signor Caputo in un ospedale statale per pazzi criminali. Fuggì nel 1974. Disse di aver ucciso la sua seconda vittima, uno psicologo che lo aveva curato, quell'anno, e in seguito di aver ucciso una terza donna a San Francisco e una quarta a Città del Messico.

Dopo aver vissuto come latitante per 17 anni in California, Midwest, Messico e Argentina, si è arreso alla polizia dello Stato di New York la scorsa settimana, dicendo di provare rimorso per le sue vittime e le loro famiglie e temendo che le voci e i demoni che lo hanno costretto a uccidere due decenni fa potrebbe indurlo a uccidere di nuovo.

Il signor Caputo è rimasto in silenzio e immobile oggi, trattenuto da manette e ferri per le gambe, mentre il giudice John Dunne ha affermato che un esame psichiatrico ordinato dal tribunale del signor Caputo giovedì presso la prigione della contea di Nassau aveva raccomandato che fosse 'idoneo a precedere il processo .'

Il giudice Dunne non ha commentato ulteriormente i dettagli dell'esame e ha ammonito sia la difesa che l'accusa che nessuno dei rapporti dovrebbe essere reso pubblico.

Secondo la legge dello Stato di New York, un imputato deve superare due test per essere giudicato mentalmente competente a sostenere un processo. Il giudice deve accertare che l'imputato possa comprendere la natura del procedimento, come l'atto d'accusa e i ruoli del giudice, del difensore, del pubblico ministero e della giuria. E l'imputato deve essere in grado di assistere nella sua difesa.

Al contrario, una difesa per follia richiederebbe all'avvocato del signor Caputo, Michael Kennedy, di provare che il signor Caputo non poteva apprezzare la natura e le conseguenze della sua condotta o sapere che la sua condotta era sbagliata nel momento in cui ha commesso l'omicidio. Avvocato a rispondere

Dopo la sentenza di oggi, il signor Kennedy ha affermato di aver bisogno di tempo per studiare il rapporto psichiatrico per determinare se cercare ulteriori test psichiatrici e contestare la decisione del giudice.

Il giudice ha rinviato l'udienza al 30 marzo, quando il sig. Kennedy dovrà rispondere.

Gli analisti legali hanno affermato che la difesa potrebbe ancora dimostrare che il signor Caputo, che secondo il signor Kennedy soffre di schizofrenia e disturbo della personalità multipla, non è idoneo a essere processato. 'Potrebbe derivare da una battaglia di esperti sulla questione della competenza mentale', ha detto William Hellerstein, professore alla Brooklyn Law School.

'La domanda non è quale fosse il suo stato mentale 20 anni fa, ma quale fosse il suo stato mentale ora', ha detto Hellerstein. 'Non è solo una questione legale, è una questione psichiatrica'.

In un'intervista fuori dall'aula, il signor Kennedy ha detto: 'Penso che la realtà di questi procedimenti sia che è probabile che il signor Caputo non sarà mai libero, per vedere la luce del giorno. La vera domanda è: sarà rinchiuso dietro le sbarre in un ospedale carcerario, o sarà rinchiuso in una cella?'

Il giudice Dunne, prendendo atto della notevole copertura televisiva e giornalistica della resa del signor Caputo agli investigatori negli uffici legali del signor Kennedy a Manhattan la scorsa settimana e della successiva copertura mediatica del caso, ha avvertito il signor Kennedy e l'accusa di non discutere parti riservate del caso atti del tribunale, compreso l'esame psichiatrico ordinato dal tribunale.

Prima che il signor Caputo si consegnasse alla polizia 10 giorni fa, ha trascorso due ore con un corrispondente televisivo e una troupe di rete, confessando i quattro omicidi e descrivendo le voci che secondo lui lo hanno portato all'omicidio.

Il signor Caputo non ha parlato con nessun giornalista dal suo arresto e il signor Kennedy ha controllato attentamente il flusso di informazioni sul suo cliente.

Il fratello del signor Caputo, Alfredo, è rimasto solo in aula oggi mentre Ricardo Caputo, indossando gli stessi blue jeans, camicia a righe bianche e blu e giacca di pelle in cui è stato arrestato, ha fatto la sua seconda apparizione in tribunale questa settimana davanti al giudice Dunne. Alfredo Caputo, che mercoledì ha rilasciato una breve dichiarazione sulla vita di suo fratello e sulla lotta contro la malattia mentale, questo pomeriggio ha lasciato rapidamente il tribunale, riferendo tutte le domande al signor Kennedy.

Ricardo Caputo, immigrato per la prima volta a New York nel 1970, ammette di aver ucciso la sua fidanzata, la signora Brown, nel 1971; la sua psicologa, Judith Becker, 26 anni, di Yonkers, nel 1974; Barbara Ann Taylor, 28 anni, con la quale ha vissuto a San Francisco, nel 1975, e Laura Gomez, con la quale ha vissuto a Città del Messico, nel 1977.

Il signor Kennedy ha detto che il signor Caputo era stato diagnosticato da psichiatri in Argentina come affetto da personalità multiple, una delle quali è psicotica e lo ha spinto a commettere i quattro omicidi.

L'ex fuggitivo si dichiara colpevole per un omicidio del 1971

Di John T. McQuiston - Il New York Times

1 febbraio 1995

Ricardo S. Caputo, che aveva affermato di soffrire di personalità multiple che gli avevano fatto uccidere almeno quattro donne negli anni '70, si è dichiarato colpevole oggi di omicidio colposo per la morte della sua prima vittima 24 anni fa a Long Island.

Il signor Caputo, che si è arreso lo scorso marzo dopo 20 anni di latitanza in Nord e Sud America, ha affermato che, come parte di un patteggiamento, stava abbandonando la sua originale dichiarazione di non colpevolezza per follia.

Con le braccia e le gambe in catene, il signor Caputo, stava davanti al giudice John P. Dunne nel tribunale della contea di Nassau e ha confessato di aver accoltellato a morte la sua fidanzata diciannovenne, Natalie Brown, nella sua casa di Flower Hill il 31 giugno 1971.

'Ho pugnalato a morte Natalie e all'epoca ero molto turbato emotivamente', ha detto il signor Caputo.

Il giudice Dunne ha programmato la condanna per il 5 aprile, dicendo che il signor Caputo avrebbe dovuto affrontare da 8 anni e mezzo a 25 anni di carcere, la pena massima per omicidio colposo di primo grado. Il signor Caputo avrebbe potuto essere condannato a 25 anni all'ergastolo se fosse stato processato e ritenuto colpevole dell'accusa originale di omicidio di secondo grado.

Il signor Caputo era accompagnato da una traduttrice nominata dal tribunale, Margarite Halikias, che stava al suo fianco e traduceva in inglese tutto ciò che il giudice aveva detto. Quando il Sig. Caputo ha parlato, ha parlato in inglese.

Gli esperti legali hanno affermato che la richiesta del signor Caputo è servita sia all'accusa che alla difesa. Sebbene abbia ridotto la sua pena, ha consentito all'accusa di evitare di processare un caso che ha più di 20 anni.

'Tutto questo è accaduto 24 anni fa e potrebbero esserci dubbi sul fatto che tutte le prove originali esistano ancora', ha affermato William Hellerstein, professore alla Brooklyn Law School. 'I dischi ei ricordi possono svanire. È un buon affare per la difesa, ma l'accusa sa che altre cause sono ancora pendenti contro l'imputato».

Dopo essere stato condannato nella contea di Nassau, il signor Caputo deve affrontare un'altra accusa di omicidio a Westchester.

Il signor Caputo, 45 anni, potrebbe beneficiare della libertà condizionale in otto anni e mezzo. Se gli fosse stato dato credito per i tre anni in cui ha prestato servizio in un istituto psichiatrico statale dopo aver ucciso la signorina Brown ed essere stato ritenuto incapace di essere processato, potrebbe essere rilasciato in cinque anni.

Ma questo è 'altamente improbabile', ha detto Elise McCarthy, il pubblico ministero del caso, che ha affermato che la famiglia della signorina Brown aveva accettato la richiesta.

'In effetti, ha già confessato molti altri omicidi e, considerando la sua storia passata di fuga, non riesco a immaginare che nessun consiglio di custodia lo liberi dalla prigione', ha detto la signora McCarthy.

Il giudice ha mandato il signor Caputo nel carcere della contea di Nassau fino alla sentenza. Dopodiché, dovrà affrontare l'accusa di omicidio di secondo grado nella contea di Westchester per l'omicidio di Judith Becker, 26 anni, la sua psicologa nominata dallo stato, nel suo appartamento a Yonkers il 20 ottobre 1974.

Il signor Caputo è stato anche accusato di aver ucciso Barbara Ann Taylor, 28 anni, con la quale viveva a San Francisco nel 1975, e Laura Gomez, con la quale ha vissuto a Città del Messico nel 1977.

Michael Kennedy, l'avvocato che ha rappresentato il signor Caputo dalla sua consegna lo scorso marzo, ha rifiutato di spiegare perché stava abbandonando la difesa per follia, dicendo solo che il signor Caputo ha continuato a sottoporsi a cure psichiatriche nel carcere di Nassau e stava assumendo farmaci. Il Sig. Kennedy ha detto che non rappresenterà il Sig. Caputo a Westchester.

Il signor Caputo fu arrestato per la prima volta nel 1971 dopo aver denunciato la morte della sua fidanzata. È stato ritenuto incapace di sostenere un processo ed è stato ricoverato in un ospedale statale per pazzi criminali, dove alla fine gli è stato concesso il permesso di andare e venire liberamente. Ha ucciso la sua psicologa, la signorina Becker, nel suo appartamento, poi è fuggito in California, nel Midwest, in Messico e nella sua nativa Argentina.

Durante il suo volo, ha usato molte identità. Ha lavorato nei ristoranti, si è sposato due volte e ha avuto quattro figli. Arrendendosi lo scorso marzo, ha detto di provare rimorso per le sue vittime e le loro famiglie e di temere che le voci e i demoni che lo avevano costretto a uccidere due decenni fa tornassero e potessero indurlo a uccidere di nuovo.

Il procuratore distrettuale della contea di Nassau, Denis Dillon, ha rinnovato le accuse di omicidio contro il signor Caputo, e il giudice Dunne lo ha ritenuto competente a sostenere le tracce, in quanto il signor Caputo comprendeva le accuse contro di lui ed era in grado di assisterlo nella sua difesa.

Il giudice condanna l'ex fuggiasco nella prima di 4 morti di donne

Di John T. McQuiston - Il New York Times

6 aprile 1995

Definendolo 'un uomo brutale e astuto', oggi un giudice ha condannato Ricardo S. Caputo a 8 anni e mezzo e 25 di carcere per il primo di quattro omicidi. Caputo ha affermato di aver commesso più di 20 anni fa.

Dalla sua fuga da un istituto psichiatrico di New York nel 1974, il signor Caputo era un latitante fino a quando non si è consegnato l'anno scorso, dicendo che le voci lo stavano esortando a uccidere di nuovo.

'Mi sono consegnato per evitare ulteriori omicidi e per dire alle famiglie delle vittime che mi dispiace', ha detto il signor Caputo, 45 anni, al giudice John P. Dunne del tribunale della contea di Nassau prima della sua condanna oggi. 'Ho fatto quello che ho fatto perché ero malato e spero di poter essere curato mentre sono in carcere'.

Ma il giudice Dunne non è stato convinto.

'Avendo condotto una vita di omicidi, caos e manipolazioni negli ultimi 25 anni, sei ovviamente convinto che poche parole di comprensione e mea culpa ti renderanno un uomo libero', ha detto il giudice Dunne. «Per quanto può questa corte, Ricardo Caputo, la tua casa, fino all'ora del tuo ultimo respiro, sarà di pietra e di acciaio. Questo passaggio, oggi, dovrebbe essere solo il primo di altre due, tre o quattro pene detentive che, consecutivamente e insieme, porteranno alla fine della tua vita e oltre.'

A gennaio, il signor Caputo si è dichiarato colpevole di omicidio colposo per la morte della sua ragazza, la diciannovenne Natalie Brown, nella sua casa di Flower Hill, LI, il 31 luglio 1971, dopo aver detto di voler uscire con altri.

È stato ritenuto mentalmente incapace di essere processato ed è stato mandato in un istituto psichiatrico statale. Ha detto di aver ucciso Judith Becker, 26 anni, la sua psicologa nominata dallo stato, nel suo appartamento a Yonkers il 20 ottobre 1974.

Il signor Caputo si è poi trasferito attraverso il paese prima di recarsi in Messico e tornare nella sua nativa Argentina. Ha ammesso di aver ucciso Barbara Ann Taylor, 28 anni, con la quale viveva a San Francisco nel 1975, e Laura Gomez, con la quale ha vissuto a Città del Messico nel 1977.

Edward Brown, il fratello della prima vittima del signor Caputo, ha chiesto oggi al giudice Dunne di assicurarsi che il signor Caputo 'non sia mai più libero'.

'Ha creato una prigione del dolore per i miei genitori da cui non hanno mai avuto la possibilità di richiedere la libertà condizionale', ha detto il signor Brown. 'Ho incontrato alcuni dei familiari delle altre vittime e non vogliamo che nessun altro passi quello che ha passato lui.'

Il signor Caputo, 45 anni, sembrava pallido e nervoso, i polsi e le caviglie in catene. Indossava gli stessi blue jeans, giacca di pelle marrone e camicia bianca abbottonata che indossava quando fu processato qui in tribunale il 10 marzo 1994.

Il suo avvocato, Michael Kennedy, che ha negoziato la sua dichiarazione di colpevolezza, ha detto alla corte che il signor Caputo era sposato, aveva quattro figli e avrebbe potuto rimanere un uomo libero in Argentina, ma 'ha iniziato ad avere incubi ricorrenti 15 mesi fa, flashback di questi terribili, terribili omicidi.'

'Avrebbe potuto rimanere libero, ma aveva paura di poter ferire di nuovo qualcuno e si è consegnato', ha detto il signor Kennedy, sollecitando clemenza.

Serial Slayer si dichiara colpevole di un omicidio

Il New York Times

29 giugno 1995

Con una mossa che ha sorpreso i pubblici ministeri, Ricardo S. Caputo, il serial killer che si è consegnato dopo 20 anni di latitanza, si è dichiarato colpevole oggi di aver strangolato il suo psicologo nel 1974.

'Non c'è un vero modo per sapere perché l'imputato si sia dichiarato accusato', ha detto Jeanine Pirro, il procuratore distrettuale della contea di Westchester, che si era preparata a combattere le affermazioni di follia del signor Caputo in un processo ad agosto. «Non abbiamo negoziato con lui. L'abbiamo scoperto quando siamo entrati in tribunale questa mattina.'

Il signor Caputo, 46 ​​anni, originario dell'Argentina, è volato dal suo paese d'origine a New York nel marzo 1994, ha rilasciato un'intervista alla rivista di notizie ABC 'Prime Time' e poi si è consegnato alle autorità, dicendo di aver ucciso quattro donne in negli anni '70 e aveva paura delle voci che gli dicevano di uccidere di nuovo.

A gennaio, si è dichiarato colpevole di omicidio colposo per la morte per accoltellamento nel 1971 della sua fidanzata, la diciannovenne Natalie Brown. Dopo che un giudice della contea di Nassau lo ha condannato a 8 anni e mezzo a 25 anni, è stato estradato a Westchester per il processo per l'omicidio di Judith Becker, 26 anni.

La signora Becker era una psicologa al Matteawan State Hospital di Fishkill e aveva curato brevemente il signor Caputo. Quando il signor Caputo è stato trasferito al Manhattan Psychiatric Center di Wards Island nel 1973, gli sono stati concessi congedi occasionali e talvolta si è presentato nell'appartamento della signora Becker a Yonkers.

Un vero assassino di donne

Una giornalista di crimini veri racconta la ricerca dell'assassino della sua amica.

Di Bruce Jay Friedman - Il New York Times

15 febbraio 1998

Ricardo Caputo non è proprio nella lista A dei serial killer. Tuttavia, il suo record di quattro omicidi ammessi, un gran numero di probabili e il modo in cui ha esercitato il suo pacchiano fascino continentale sulle vittime femminili ha portato a un ruolo da protagonista nel libro di memorie investigativo di Linda Wolfe, 'Love Me to Death'.

Il libro ha la sua origine nell'articolo di Wolfe, pubblicato nel 1983 sulla rivista di New York, sull'omicidio della sua amica Jacqui Bernard, una donna molto ammirata per le sue buone opere e l'attivismo sociale. Wolfe è rimasta, come lei stessa dice, 'ossessionata' dal crimine irrisolto e ha appreso, diversi anni dopo, che Ricardo Caputo era stato sospettato nel caso e in una serie di altri omicidi. Ma Caputo era scomparso e non è emerso fino al 1994, quando si è inaspettatamente consegnato alla polizia e ha confessato la seduzione e i successivi omicidi di quattro giovani donne, anche se non quello di Bernard. (Un investigatore privato ha avanzato la teoria a Wolfe secondo cui l'omicidio di una donna di 62 anni non sarebbe stato di aiuto per l'immagine di Lothario di Caputo.)

A questo punto, Wolfe iniziò un'indagine di tre anni per conto suo. Le sue motivazioni per farlo, che continua a definire lungo la strada, sono, per la maggior parte, altezzose: la necessità di trovare lo stimato assassino di Bernard e di dare visibilità alle altre vittime di Caputo. ('Erano codici cifrati. Diversi giornali ne avevano scritto, ma a ciascuno era stato assegnato solo un breve paragrafo o due'.) C'è anche il suo fascino per le indagini e il lavoro degli investigatori privati ​​('Sembrava tale un modo esotico per guadagnarsi da vivere''). Più avanti nel libro, entra in scena la madre di Wolfe, una donna 'fobica' che continuava a inviare alla figlia immagini ammonitrici di donne vittime di stupro. Con un po' di fortuna, la scrittura del libro risponderebbe ai bisogni di Wolfe.

Gran parte del libro è occupato da una ricreazione della seduzione di Caputo e dalla successiva uccisione di ogni vittima. Ha avuto relazioni prolungate con ogni donna, il che lo separa un po' dalla solita serie di serial killer. Dal momento che gli scenari si basano su rapporti e interviste della polizia, hanno un debole per loro; ''forse'' e ''potrebbe avere'' sono qualificatori che vengono utilizzati in abbondanza. Ma le storie hanno la forza di drammi sulle donne in pericolo che costituiscono la spina dorsale di gran parte della programmazione televisiva. Le vittime sono giovani, attraenti, istruite ed emotivamente senza timone. Ognuno è descritto come un nutritore. Questa caratteristica li avrebbe resi facili prede dell'autocommiserato Caputo, con la sua storia di nobile argentino, abbandonato dalla madre, ridotto a fare lavori di pulizie negli Stati Uniti e umiliato come clandestino. Il lettore si chiede frustrato (o almeno questo lettore lo fa) perché le vittime di Caputo non siano state messe in allerta dai suoi attacchi di gelosia, dalle sue richieste di denaro, dalla violenza e, soprattutto, dalla sua scrittura di pessime poesie.

Coloro che cercano la frase appena coniata non troveranno esempi in ''Amami fino alla morte''. Una donna è ''cresciuta nel grembo del lusso''; un detective è una 'fonte di informazioni'; una donna sorride, ''gli occhi si stropicciano''; i personaggi 'evitano' ripetutamente i corsi d'azione. L'editore che è elogiato nei ringraziamenti per aver convinto Wolfe a 'allungarsi' come scrittrice potrebbe averla incoraggiata a allungare un po' di più. (Per avere una visione più generosa, è possibile che le frasi d'archivio siano rilassanti per alcuni lettori, come il fast food.)

Ma Wolfe ha tenacia come giornalista, e se si può dire che una storia del genere prende il volo, lo fa quando si reca in Argentina per indagare sulle origini di Caputo. Il linguaggio si appiattisce e le sue descrizioni del panorama politico di destra e della cultura maschilista che alimentavano la sensazione di Caputo di avere il 'proprietà' delle donne (e di poterne disporre come desiderava) sono efficaci. Wolfe trascorre un po' di tempo con il fratello di Caputo, Alberto ('Non sono un assassino. Tranne negli affari. Dove va bene'), e la sua esperta famiglia, sollevando la domanda sul perché Ricardo Caputo da solo abbia seguito un percorso malevolo. Sua madre era stata proposta (da Ricardo) come la cattiva del pezzo, avendo abbandonato la famiglia quando era giovane, per poi tornare con il suo amante, che ha cresciuto il ragazzo abusivamente. Ma sicuramente ci sono casi di giovani uomini le cui madri si sono comportate in modo poco attraente e che non hanno intrapreso lo strangolamento delle donne come carriera.

Quando ad Alberto è stato chiesto perché suo fratello fosse diventato un assassino, la sua risposta è stata: 'Non lo so davvero'.

Ricardo Caputo si è dichiarato colpevole di due dei suoi omicidi ammessi ed è stato condannato a una pena detentiva di 25 anni all'ergastolo. (Nel 1970, era stato giudicato mentalmente incapace di essere processato per il suo primo omicidio e alla fine è stato collocato nel Manhattan Psychiatric Center di Wards Island a New York, da cui è scappato pochi anni dopo, per uccidere di nuovo.) Lo scorso ottobre , ha subito un fatale infarto in Attica. Aveva 48 anni.

Wolfe alla fine ha condotto una serie di interviste con Caputo in prigione, che, data la sua storia e le sue varie apprensioni, devono aver preso coraggio. Queste sessioni con il bellissimo Caputo, ora 'panciuto, calvo, con gli occhi vitrei' (con mani sorprendentemente piccole -- per uno strangolatore), sono la caratteristica più forte del libro. Caputo, scrive Wolfe, le ha rivolto 'quello sguardo sessuale inquietante, e avvicinandomi a lui com'ero, appeso alle sue labbra, alle sue parole, ho improvvisamente sperimentato la sua energia malvagia'. Ma quando ha chiesto se Caputo avesse ucciso la sua amica. Jacqui Bernard, ha detto: ''Il nome non suona. . . . Non ho mai conosciuto la donna''. Perché Wolfe abbia pensato che Caputo le avrebbe confessato, quando non lo ha fatto alla polizia, non è chiaro. Un po' sulla difensiva, Wolfe ci assicura di avere il suo uomo: 'Secondo me, l'assassino era Ricardo, doveva essere Ricardo'. Tuttavia, la sua smentita sembrerebbe indicare che la sua indagine di tre anni è arrivata a ben poco . Non è proprio così. Nonostante il suo stile serio, Nancy Drew, giochiamo a un detective - o forse proprio per questo - Linda Wolfe ci ha in qualche modo messo in contatto con i modi e la sensibilità di un serial killer quanto è probabile che lo siamo mai.